Language
RUEN
ES
FR
AR
CH
Login
RUEN
ES
FR
AR
CH
Circular 53
Amendment No. 1 17/6/69
Buy access
INFO
Text
Editions
Modifies
Links To
Links From
In Catalogs
search
CIRCULAR 53-AN/48/2 Amendment No. 1 17/6/69 PROVISIONAL ACCEPTABLE MEANS OF COMPLIANCE TESTING OF PRESSURE-SENSITIVE ALTIMETERS AMENDMENT No. 1 1. Cover page and page 3 AMEND the title of the PAMC to read "TESTING OF PRESSURE-SENSITIVE ALTIMETERS-TYPE I AND 11" 2. Page 5 in the second paragraph, first sentence DELETE the part of the sentence commencing "while test procedures" to "data are available". - END .-
METHODE ACCEPTABLE DE CONFORMITE PROVISOIRE ESSAIS DES ALTIMETRES BAROMETRIQUES AMENDEMENT NO 1 CIRCULAIRE 53414812 Amendement no 1 17/6/69 Au cours de l'examen de la proposition de publication de la MAC provisoire sur les essais des altimstres baromgtriques de type I11 dlaborde par le ComitE de NavigabilitE, lors de sa 8Zme session Amsterdam, avril - mai 1968 et mise au point ultdrieurement par Echange de correspondance entre les membres du Comit6 et le SecrB- tariat, la Commission de Navigation agrienne a not6 qu'il y avait une incoh6rence entre le titre et la teneur de la MAC provisoire exis- tante sur les essais des altimstres barom6triques Circulaire OACI 53-AN/48/2 et la nouvelle MAC provisoire sur les essais des alti- mstres barom6triquesde type 111. Le titre de la MAC provisoire ac- tuelle Circulaire 53-ANl4812 qui ne prEcise pas de quels types d'altimstres il s'agit, peut faire croire que cette MAC provisoire s' applique 8 tous les types d'altimstres alors qu'en rEalitB elle ne slapplique qu'aux altimstres barom6triques de Type I et de Type 11, ainsi qu'il est expliqu6 dans 1'Avant-propos et llIntroduction. De plus, la Commission a Bgalement not6 que la mention des altimstres de Type I11 dans I'Introduction du mcme document est devenue sans objet par suite de la publication d'une nouvelle MAC provisoire applicable uniquement aux altimstres de Type 111. 2. Afin dlBviter tout malentendu et de faire concorder le titre de la premizre MAC provisoire Circulaire 53-A/48/2 et sa teneur, avec la nouvelle MAC provisoire relative aux altimstres de Type 111, le SecrBtariat a rgdig6 un amendement qui prEcise le titre du docu- ment actuel Circulaire 53-AN14812 de 1'OACI en y faisant mention des types d'altim'etres en cause, 2 savoir les altimstres de Type f et de Type I1 et qui supprime du document qui a trait explicitement aux altimztres de Type I et de Type 11, la mention superflue des altimZtres de Type 111. 3. Lors de la neuvi'eme sgance de sa Soixante et unizme session, le 17 juin 1969, la Commission de Navigation asrienne a autoris6 la pu- blication de cet amendement no 1 8 la mgthode acceptable de confor- mitg provisoire sur les essais des altimstres baromgtriques Circu- laire 53-AN/48/2. I1 convient de remarquer qu'en accordant cette autorisation, la Commission de Navigation adrienne n'a exprimg aucun avis sur les 61Ements techniques de cet amendement et qu'elle ne les a pas entdrings.
CIRCULAIRE 53-AN14812 Amendement no I 17/6/69 METHODE ACCEPTABLE DE CONFORMITE PROVISOIRE ESSAIS DES TIMETRES BAROMETRIQUES AMENDEMENT NO 1 1. Couverture et page 3 AMENDER le titre de la MAC provisoire come suit "ESSAIS DES ALTIMETRES BAROMETRIQUES DE TYPE I ET DE TYPE 11" 2. Page 5 premiEre phrase du deuxisme alin6a SUPPRIMER le membre de phrase qui commence par "les mgthodes d'essais" et qui se termine par "renseignements suffisants et sursn.
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
Table Of Contents