Annex 12. Издание 5. AMENDMENT 10 | Аэростандарт

Язык

RU EN

Вход

RU EN

Annex 12. Издание 5

AMENDMENT 10

Поставить на контроль

Получить доступ

Страницa:

ИНФО

Текст

Редакции

Изменяет

Ссылается

Упомянут

В папку

COVER SHEET TO AMENDMENT 10 INTERNATIONAL STANDARDS AND RECOMMENDED PRACTICES SEARCH AND RESCUE ANNEX 12 TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION FIFTH EDITION - SEPTEMBER 1970 INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

Check-List of Amendments to Annex 12 Date of Applicability 4 February 1971 16 August 1973 Fifth Edition fncorporating Amendments 1-9 Amendment 10 adopted by the Council on 11 December 1972 Replacement pages 5, 6, 11, 12 and 13. Effective Date 25 September 1970 11 April 1973

to the International Standards and Recommended Practices SEARCH AYTD RESCUE Annex 12 to the Convention on International Civil Aviation 1. Insert the foL1owing replacement pages in Annex 12 Fifth Edition, to incorporate Amendment 10 which becomes applicable on 16 August 1973 a Pages 5 and 6 - Foreword b Pages 11 and 12 - Chapter 3 c Page 13 - Chapter 4 Record entry of Amendment on Pae 2

FORE WORD Historical background In December 1946, the Search and Res- cue Division, at its second session, made recommendations for Standards and Recom- mended Practices for Search and Rescue. These were developed by the Secretariat and the then existent Air Navigation Committee, and were duly submitted to the Council. The proposals were not accepted by the Council in the form in which they were pre- sented and, on 20 April 1948, were referred back to the Air Navigation Committee for further consideration. A further draft Annex was then devel- oped in the light of experience gained at Regional Air Navigation Meetings and even- tually was approved in principle by the Air Navigation Commission and circulated to States for comment. Further development was made by the Air Navigation Commis- sion as a rcsult of States' comments and the resulting proposals were adopted by the Council on 25 May 1950 and designated as Annex 12 to the Convention on Inter- national Civil Aviation. The Annex became effective on I December 1950 and came into force on 1. March 1951. At its third session, held in September 195 1, the Search and Rescue Division made xecommendations for amendments to the Annex. These were reviewed by the Air Navi- gation Commission and transmitted to Con- tracting States for comments in October 195 1. These recommendations were again reviewed by the Air Navigation Commission, during February 195 2, after the xeceipt of States' comments and were adopted by the Council as Amendment 1 to thk Annex on 31 March 1952, bee effective on 1 September 1952 and became applicable on 1 January 1953. Third Edition. - The third edition incor- porated provisions arising from the recom- mendations of the Second Air Navigation Conference Montreal, August-September 1955 which resulted in Amendment 2 being adopted by the Council on 8 May 1956. This became effective on 1 September 1956 and applicable on 1 December 1956. Amendment 3 originating from a pro- posal of the Third Air Navigation Con- ference Montreal, September-October 1956 for amendment of Annex 6 Arnend- ment 140 to Annex 6, Chapter 6 refers was adopted by the Council. on 13 June 1957. changes on 25 August 1966, the date when The amendment became effective on 1 Amendment 15 to Annex 11 became appli- October 1957 and applicable on 1 Decem- cable. ber 1957. Fifth Edition. - The tifth edition incor- Fourth Edition. - The fourth edition porates Amendment 9 which was adopted incorporated provisions arising from the by the council on 25 May 1970, became recommendations of the Rules of the Ai, effective on 25 September 1970 and appli- Air Traffic Services and Search and Rescue cable on 4 February 197 1. It originated Divisions Montreal, October-November from a of he Regional Supple- 1958 which resulted in Amendment 4 mentary Procedures and comprises material being adopted by the Council on 8 Decem- from such procedures of world-wide, or ber 1959. This bccamc effectivc on 1 May worl,d-wide, applicability considered 1960 and applicable on 1 August 1960. suitable and sufficiently mature for Annex d 5 was adopted by the coun- material. The provisions affected are primar- cil on 13 fi 1962. hi in- ily those concerning co-operation between coxporated into Attachment A certain Contracting States relating to entry into changes to the extracts from their territories of rescue units of other Con- 11 -k rYr7ffic services - presented there- tracting States, provision of servicing and ifl, to accord an amendment to the pro- refuelling facilities for the equipment of visions in A IJ,, chapte 5 - lti such units and also testing of SAR commu- service, adopted by the council on the same nication facilities and requests for assistance date. The Council authorized incorporation in SAR operations from aircraft, ships, of this material on 1 b 1962, the coastal stations and other scrviccs not speci- date when the amcn,jment to Annex 11 fically included in the detailed plans of res- became applicable. cue co-ordination centres for the conduct of such operations. Amendment 6 was approved pursuant to the Council's adoption of Amendment 4 to Amendment 10 was adopted by the Annex 9 - Facilitation and was applicable Council 011 11 December 1972, became on 1 July 1964, the date of applicability of effective on 11 April 1973 and applicable the said amendment to Annex 9. It incor on 16 ugt 1973. t introduced, in Prated changes to the excerpt from Annex Chapter 3, provisiolls prescribing the car- 9 given in the paragraph 2.1 of riage of the International Code of Signals by Chapter 2 of this Annex. search and rescue aircraft and requiring such Amendment 7 was adopted by the Coun- cil on 19 June 1964, became effective on 1 November 1964 and applicable on 1 Febru- ary 196 5. This amendment incorporated certain changes to the provisions of Chap- ters 3, 4 and 5 regarding the alerting of sur- face vessels and en-route aircraft to assist an aircraft in distress. It accorded with an amendment to the provisions in Annex 11, Chapter 5 -Alerting Service, adopted by the Council on the same date. Amendment 8 was approved by the Council on 10 December 1965. 1-t intro- duced an editorial change to a paragraph of the introductory Note to Chapter 3 to accord with the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1960, which came into force on 26 May 1965. Pursuant to the Council's adoption of Amendment 15 to Annex 11 - Air Paffic Services, it also introduced changes to thc extracts from Annex 11 given in Attachment A, The Council authorized incorporation of these aircraft to be equipped to be able to communicate with merchant ships on the frequency 2182 kHz. It also introduced changes to thc provisions of Chapter 4 regarding availabiLity and display, at rescue co-ordination centres concerned, of infor- mation on position of merchant ships. Applicability The Standards and Recommended Prac- tices in this document govern the applica- tion of the Regional Supplementary Proce- dures - Search and Rescue, contained in Doc 7030, in which document will be found subsidiary procedures of regional applica- tion. Annex 12 is applicable to the establish- ment, maintenance and operation of search and rescue services in the territories of Con- tracting States and over neighbouring seas, and to the co-ordination of such services with those of neighbouring States. 16/8/73 No. 10

ОБРАЗЕЦ