Annex 16. Том 2. Издание 2. AMENDMENT 5

Язык

RU EN

Вход

RU EN

Annex 16. Том 2. Издание 2

AMENDMENT 5

Поставить на контроль

Получить доступ

Страницa:

ИНФО

Текст

Редакции

Изменяет

Ссылается

Упомянут

В папку

COVER SHEET TO AMENDMENT 5 INTERNATIONAL STANDARDS AND RECOMMENDED PRACTICES ENVIRONMENTAL PROTECTION ANNEX 16 TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION VOLUME I1 AIRCRAFT ENGINE EMISSIONS SECOND EDITION -JULY 1993 INTERNATIONAL CIVIL AVIATION 0RGANIZATION

Checklist of Amendments to Annex 16, Volume I1 Date of Effective date applicability Second Edition 26 July 1993 1 1 November 1993 Amendment 3 adopted by the Council on 20 March 1997 Amendment 4 adopted by the Council on 26 February 1999 20 March 1997 - 19 July 1999 4 November 1999 Amendment 5 adopted by the Council on 23 February 2005 Replacement pages iii, viii, 6, 7, 8,9 to 11, 23, 24, 26, 35,43 and 44 11 July 2005 24 November 2005

Transmittal note Amendment 5 to the International Standards and Recommended Practices ENVIRONMENTAL PROTECTION Annex 16, Volume I1 to the Convention on International Civil Aviation 1. Insert the following replacement pages in Annex 16, Volume I1 Second Edition to incorporate Amendment 5 which becomes applicable on 24 November 2005 a Page iii - Table of Contents b Page viii - Foreword c Pages 6,7 and 8 - Part 111, Chapter 2 d Pages 9 to 1 l e Pages 23,24 and 26 - Part 111, Chapter 3 - Appendix 3 f Page 35 - Appendix 4 g Pages 43 and 44 - Appendix 5 2. Record the entry of this amendment on page ii.

TABLE OF CONTENTS Page Page Foreword ........................................... v Attachment A to Appendix 3 . Specification for HCanalyser ...................................... 27 Part I . DEFINITIONS AND SYMBOLS .............. 1 Attachment B to Appendix 3 . Specification for CHAPTER 1 . Definitions .......................... 1 CO and C02 analysers ............................. 28 CHAFlXR 2 . Symbols ............................ 2 Attachment C to Appendix 3 . Specification for NO, analyser ..................................... 29 Part I1 . VENTED FUEL ............................ 3 Attachment D to Appendix 3 . Calibration and ........................................ CHAPTER 1 Administration 3 testgases 30 . ....................... CHAPTER 2 . Prevention of intentional fuel venting .... 4 Attachment E to Appendix 3 . The calculation of the emissions parameters - basis. measurement ........... corrections and alternative numerical method 31 Part III . EMISSIONS CERTIFICATION ............. 5 Attachment F to Appendix 3 . Specifications ................................. CHAPTER 1 . Administration ....................... 5 for additional data 34 CHAPTER 2 . Turbo-jet id turbofan engines APPENDIX 4 . Specification for fuel to be used in intended for '""lsion only at subsonic speeds ......... 6 craft turbine engine emission testing ................... 35 2.1 General ..................................... 6 2.2 Smoke .................................... 7 APPENDIX 5 . Instrumentation and measurement 2.3 Gaseous emissions ......................... 7 techniques for gaseous emissions from 2.4 Information required ......................... 8 afterburning gas turbine engines ........................ 36 . ............................... CHAPTER 3 . Turbo-jet and turbofan engines 1 Introduction 36 . ................................ intended for propulsion at supersonic speeds 9 2 Definitions 36 ............ 3 . Data required .............................. 39 ............ . 3.1 General .................................. 9 4 General arrangement of the system 39 ............... . 3.2 Smoke ................................... 10 5 Description of component parts 39 3.3 Gaseous emissions ......................... 10 6 . General test procedures ...................... 40 3.4 Information required ........................ 10 7 . Calculations ............................... 41 APPENDICES APPENDIX 1 . Measurement of reference pressure ratio .... 1 . General .................................. 2 . Measurement .............................. APPENDIX 2 . Smoke emission evaluation .............. 1 . Introduction and definitions ..................... 2 . Measurement of smoke emissions ................ 3 . Calculation of smoke number from measuredda ta ................................ 4 . Reporting of data to the certificating authority ..................................... APPENDIX 3 . Instrumentation and measurement techniques for gaseous emissions ..................... 1 . Introduction .... .......................... 2 . Definitions ................................ .............................. . 3 Data required 4 . General arrangernut of the system ............ 5 . Description of component parts ............... 6 . General test procedures ...................... 7 . Calculations ................................. Attachment A to Appendix 5 . SpecZcation for ................................... HCanaly ser 13 Attachment B to Appendix 5 . Specification for CO and C02 analysers ............................. 47 13 13 Attachment C to Appendix 5 . Specification for ..................................... 14 NO. analyser 48 14 Attachment D to Appendix 5 . Calibration and 14 testgases ........................................ 49 17 Attachment E to Appendix . 5. The calculation of 17 the emissions parameters - beis. measurement ........... corrections and alternative numerical method 50 18 Attachment F to Appendii 5 . Specifications for additional data ................................. 53 18 18 20 APPENDIX 6 . Compliance procedure for gaseous ................................. emissions and smoke 54 . . ................................... . 20 1 General 54 . ...................... 21 2 Compliance procedures 54 22 3 . Procedue in the case of failure ............... 54 ANNEX 16 . VOLUME I1

ОБРАЗЕЦ