Doc 9377. Edition 3
Руководство по координации между
органами обслуживания воздушного
движения, службами аэронавигационной
информации и авиационными
метеорологическими службами
Follow Book
Buy access
Page:
INFO
Text
Editions
Modifications
Links To
Links From
In Catalogs
ОАС/ Doc 9377 AN/915 Руководство по координации между органами обслуживания воздушного движения, службами аэронавигационной информации и авиационными метеорологическими службами Утверждено Генеральным секретарем и опубликовано с его санкции Издание третье 2007 Международная организация гражданской авиации
Опубликовано Международной организацией гражданской авиации отдельными изданиями на русском, английском, испанском и французском языках. Всю корреспонденцию, за исключением заказов и подписки, следует направлять в адрес Генерального секретаря. Заказы на данное издание направлять по одному из следующих нижеприведенных адресов, вместе с соответствующим денежным переводом в долл. США или в валюте страны, в которой размещается заказ. Во избежание задержек с доставкой заказчикам рекомендуется пользоваться кредитными карточками MasterCard, Visa или American Express. Информация об оплате кредитными карточками и другими методами приводится в разделе "Как оформить заказ" Каталога изданий ИКАО. International Civil Aviation Organization. Attention Customer Services Unit, 999 University Street, Montreal, Quebec, Canada НЗС 5Н7 Telephone 1514-954-8022 Facsimile 1 514-954-6769 Sitatex YULCAYA E-mail salesicao.int World Wide Web http//www.icao.int Cameroon. KnowHow, 1, Rue de la Chambre de Commerce-Bonanjo, B.P. 4676, Douala / Telephone 237 343 98 42 Facsimile 237 343 89 25 E-mail knowhowdocyahoo.fr China. Glory Master International Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai 200120 Telephone 86 137 0177 4638, Facsimile 86 21 5888 1629 E-mail glorymasteronline.sh.cn Egypt. 1CAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776 Telephone 20 2 267 4840 Facsimile 20 2 267 4843 Sitatex CAICAYA E-mail icaomidcairo.icao.int Germany. UNO-Verkg CmbH, August-Bebel-Allee 6, 53175 Bonn / Telephone 49 0 228-94 90 2-0 Facsimile 49 0 228-94 90 2-22 E-mail infouno-verlag.de World Wide Web http//www.uno-verlag.de India. Oxford Book and Stationery Co., 57, Medha Apartments, Mayur Vihar, Phase-l,New Delhi 110091 Telephone 9111 65659897 Facsimile 91 11 22743532 India. Sterling Book House SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001 Telephone 91 22 2261 2521, 2265 9599 Facsimile 91 22 2262 3551 E-mail sbhvsnl.com India. The English Book Store, 17-L Connaught Circus, New Delhi 110001 Telephone91 11 2341-7936,2341-7126 Facsimile91 11 2341-7731 E-mail ebsvsnl.com Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo Telephone 81 3 3503-2686 Facsimile 81 3 3503-2689 Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O.Box 46294, Nairobi Telephone 254 20 7622 395 Facsimile 254 20 7623 028 Sitatex NBOCAYA E-mail icaoicao.unon.org Mexico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamerica, Centroamerica у Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er. piso, Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, Mexico, D.F. Telefono 52 55 52 50 32 11 Facsimile 52 55 52 03 27 57 Correo-e icaonaccmexico.icao.int Nigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, Lagos Telephone 234 1 4979780 Facsimile 234 1 4979788 Sitatex LOSLORK E-mail aviationlandovercompany.com Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamerica, Av. Victor Andres Belaunde No. 147, San Isidro, Lima Centro Empresarial Real, Via Principal No. 102, Edificio Real 4, Floor 4 Telefono 51 1611 8686 Facsimile 51 1611 8689 Correo-e maillima.icao.int Russian Federation. Aviaizdat, 48, Ivan Franco Street, Moscow 121351, Telephone 7 095 417-0405 Facsimile 7 095 417-0254 Senegal. Directeur regional de l'OACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Boite postale 2356, Dakar Telephone 221 839 9393 Fax 221 823 6926 Sitatex DKRCAYA Courriel icaodkricao.sn Slovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Levote prevadzkove sluzby Slovenskej Republiky, State Interprise, Letisco M.R. Stefanika, 823 07 Bratislava 21 Telephone 421 24857 1111 Facsimile 421 2 4857 2105 E-mail sa.icaolps.sk South Africa. Avex Air Training Pty Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg Telephone 27 11 315-0003/4 Facsimile 27 11 805-3649 E-mail avexiafrica.com Spain. A.E.N.A. - Aeropuertos Espanoles у Navegacion Aerea, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3.11, 28027 Madrid Telefono 34 91 321-3148 Facsimile 34 91 321-3157 Correo e sscc.ventasoaciaena.es Switzerland. Adeco-Editions van Diermen, Attn Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 Blonay Telephone 41 021 943 2673 Facsimile 41 021 943 3605 E-mail mvandiermenadeco.org Thailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901 Telephone 66 2 537 8189 Facsimile 66 2 537 8199 Sitatex BKKCAYA E-mail icaoapacbangkok.icao.int United Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. AFE, la Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LH Telephone 44 161 499 0023 Facsimile 44 161 499 0298 E-mail enquiriesafeonline.com World Wide Web http//www.afeonline.com 5/07 Каталог изданий ИКАО Ежегодное издание с перечнем всех имеющихся в настоящее время публикаций. В дополнениях к Каталогу сообщается о новых публикациях, поправках, дополнениях, повторных изданиях и т. п. Рассылаются бесплатно по запросу, который следует направлять в Сектор обслуживания клиентов ИКАО.
ооАСЧ Doc 9377 AN/915 Руководство по координации между органами обслуживания воздушного движения, службами аэронавигационной информации и авиационными метеорологическими службами Утверждено Генеральным секретарем и опубликовано с его санкции Издание третье 2007 Международная организация гражданской авиации
ПОПРАВКИ Об издании поправок регулярно сообщается в "Журнале ИКАО" и в дополнениях к Каталогу изданий ИКАО, которыми рекомендуется пользоваться для справок. Ниже приводится форма для регистрации поправок. РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК И ИСПРАВЛЕНИЙ ИСПРАВЛЕНИЯ № Дата Кем внесено ПОПРАВКИ № Дата Кем внесено 00
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
Doc 9377. Edition 6. Руководство по координации между органами обслуживания воздушного движения, службами аэронавигационной информации и авиационными метеорологическими службамиDoc 9377. Edition 5. Руководство по координации между органами обслуживания воздушного движения, службами аэронавигационной информации и авиационными метеорологическими службамиAnnex 3. Edition 20. Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации Часть I. Основные SARPS Часть II. Добавления и дополненияAnnex 5. Edition 5. Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операцияхAnnex 10. Vol 4. Edition 5. Авиационная электросвязь Том IV. Системы наблюдения и предупреждения столкновенийAnnex 11. Edition 15. Обслуживание воздушного движенияAnnex 12. Edition 8. Поиск и спасаниеAnnex 15. Edition 16. Службы аэронавигационной информацииDoc 4444. Edition 16. Правила аэронавигационного обслуживания. Организация воздушного движенияDoc 7030. Edition 5. Дополнительные региональные правилаDoc 8400. Edition 9. Правила аэронавигационного обслуживания. Сокращения и коды ИКАОDoc 7192. Part 6. Edition 1. Руководство по обучению. Часть F-1. Метеорология для диспетчеров УВД и пилотовDoc 7192. Part 4. Edition 2. Руководство по обучению. Часть D-1. Техническое обслуживание воздушных судов (техник/инженер/механик)Doc 8896. Edition 13. Руководство по авиационной метеорологииDoc 9432. Edition 4. Руководство по радиотелефонной связиDoc 9691. Edition 3. Руководство по облакам вулканического пепла, радиоактивных материалов и токсических химических веществDoc 9694. Edition 2. Руководство по применению линий передачи данных в целях обслуживания воздушного движенияDoc 8126. Edition 7. Aeronautical Information Services ManualВСЕ ДОКУМЕНТЫОРГАНИЗАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯОРГАНИЗАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ И ПРИЛОЖЕНИЯDoc 9377
Table Of Contents
РУКОВОДСТВО ПО КООРДИНАЦИИ МЕЖДУ ОРГАНАМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ, СЛУЖБАМИ АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ ИНФОРМАЦИИ И АВИАЦИОННЫМИ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИМИ СЛУЖБАМИ
НАЧАЛО КНИГИ
РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК И ИСПРАВЛЕНИЙ
ОГЛАВЛЕНИЕ
ГЛОССАРИЙ
Глава 1. Введение
Глава 2. Организационная структура обслуживания воздушного движения и метеорологического обслуживания
2.1 Органы, обеспечивающие обслуживание воздушного движения и поисково-спасательные операции
2.2 Центры, органы и станции, предоставляющие метеорологическую информацию авиационным пользователям, включая органы ОВД и центры поисково-спасательной службы
2.3 Привязка органов ОВД, центров RCC/RSC к метеорологическим органам и авиационным метеорологическим станциям
Глава 3. Метеорологическая информация, требующаяся для органов ОВД и подразделений поисково-спасательной службы
3.1 Введение
3.2 Дисплеи и приборы, применяемые в органах ОВД
3.3 Информация, требующаяся для пунктов АДП и органов ОВД, обеспечивающих диспетчерское обслуживание подхода
3.4 Информация, требующаяся для центров РДЦ или ЦПИ
3.5 Информация, требующаяся для органов ОВД, обеспечивающих обслуживание полетов на малых высотах
3.6 Информация, требующаяся для контролирующих радиостанций двусторонней связи "воздух - земля", радиовещательных передач VOLMET и передачи данных ОРМЕТ по линии связи "вверх" находящимся в полете воздушным судам
3.7 Информация, требующаяся для центров RCC и RSC
3.8 Формат представления информации
3.9 Аварийные ситуации
3.10 Средства связи между органами ОВД и метеорологическими центрами,органами и станциями
Глава 4. Метеорологическая информация, получаемая органами ОВД из источников,не относящихся к связанным с ними метеорологическим органам и станциям
4.1 Наблюдение и передача метеорологической информации органами ОВД
4.2 Донесения о наблюдениях с борта воздушных судов, получаемые органами ОВД
Глава 5. Координация между органами ОВД и метеорологическими органами и станциями
5.1 Общие положения
5.2 Координация действий между АДП и ДПП и связанными с ними метеорологическими органами и станциями
5.3 Координация действий между центрами РДЦ/ЦПИ и связанными с ними органами MWO
Глава 6. Координация между службами аэронавигационной информации и авиационными метеорологическими службами
Глава 7. Метеорологическое обеспечение новой системы ОрВД
7.1 Введение
7.2 Система ОрВД
7.3 Тенденции развития метеорологического обеспечения международной аэронавигации
7.4 Метеорологические системы, предназначенные для обеспечения-перехода к новой системе ОрВД
ДОБАВЛЕНИЯ
Добавление 1. Стандартная радиотелефонная фразеология для использования в радиовещательных передачах VOLMET
Добавление 2. Образец соглашения между полномочным органом ОВД и полномочным метеорологическим органом
Добавление 3. Информация, касающаяся полномочного метеорологического органа и метеорологического обслуживания, которую следует включать в AIP
Добавление 4. Действующий во Франции порядок предоставления метеорологического обслуживания органам ОВД
Добавление 5. Действующий в Соединенных Штатах Америки порядок предоставления метеорологического обслуживания органам ОВД