ВСЕ ДОКУМЕНТЫ

ALL DOCUMENTS

ICAO ANNEXES TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION

ПРИЛОЖЕНИЯ К КОНВЕНЦИИ

AIR TRAFFIC MANAGEMENT

ОРГАНИЗАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ

ICAO ANNEXES TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION &  Procedures for Air Navigation Services (PANS)

ПРИЛОЖЕНИЯ И ПРАВИЛА АЭРОНАВИГАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

AIR TRAFFIC MANAGEMENT AND ANNEXES

ОРГАНИЗАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ И ПРИЛОЖЕНИЯ

Annex 11

JVBERi0xLjQKJeLjz9MKNiAwIG9iaiAKPDwKL0Rlc2NlbnQgLTIxNgovRm9udFN0cmV0Y2ggL05vcm1hbAovRm9udFdlaWdodCA3MDAKL1N0ZW1WIDEzNgovRm9udE5hbWUgL1RpbWVzTmV3Um9tYW5QUy1Cb2xkTVQKL0FzY2VudCA4OTEKL0l0YWxpY0FuZ2xlIDAKL0ZvbnRCQm94IFstNTU4IC0zMDcgMjAwMCAxMDI2XQovVHlwZSAvRm9udERlc2NyaXB0b3IKL0NhcEhlaWdodCA2NTYKL0ZsYWdzIDM0Ci9Gb250RmFtaWx5IChUaW1lcyBOZXcgUm9tYW4pCi9YSGVpZ2h0IC01NDYKPj4KZW5kb2JqIAo1IDAgb2JqIAo8PAovRW5jb2RpbmcgL1dpbkFuc2lFbmNvZGluZwovV2lkdGhzIFsyNTAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMzMzIDAgMCA1MDAgNTAwIDUwMCAwIDUwMCAwIDAgNTAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDcyMiAwIDcyMiA3MjIgNjY3IDYxMSA3NzggNzc4IDM4OSA1MDAgMCA2NjcgOTQ0IDcyMiA3NzggNjExIDAgNzIyIDU1NiA2NjcgNzIyIDcyMiAwIDcyMiA3MjIgNjY3IDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDEwMDBdCi9TdWJ0eXBlIC9UcnVlVHlwZQovVHlwZSAvRm9udAovRmlyc3RDaGFyIDMyCi9MYXN0Q2hhciAxNTEKL0ZvbnREZXNjcmlwdG9yIDYgMCBSCi9CYXNlRm9udCAvVGltZXNOZXdSb21hblBTLUJvbGRNVAo+PgplbmRvYmogCjcgMCBvYmogCjw8Ci9CRzIgL0RlZmF1bHQKL09QTSAxCi9TQSBmYWxzZQovVUNSMiAvRGVmYXVsdAovVHlwZSAvRXh0R1N0YXRlCi9TTSAwLjAyCi9PUCBmYWxzZQovb3AgZmFsc2UKPj4KZW5kb2JqIAo0IDAgb2JqIAo8PAovRm9udCAKPDwKL1RUMiA1IDAgUgo+PgovUHJvY1NldCBbL1BERiAvVGV4dF0KL0V4dEdTdGF0ZSAKPDwKL0dTMSA3IDAgUgo+Pgo+PgplbmRvYmogCjggMCBvYmogCjw8Ci9GaWx0ZXIgL0ZsYXRlRGVjb2RlCi9MZW5ndGggNzYyCj4+CnN0cmVhbQpIicxVy67TMBDd5ytmaSPF1884WYbUbXPVJig1FQ+xQuJKSKxY8Cn8LjO2+7gUxF10gbKIPR7P48yZ8cPmoODpe/U6Vg8xalAQv1RKCqlB4pdXpjHCa/DSCg/xWyXhqarxRMoG4ueKVhov/qg+smE+hgV4ww7bwL3wLESIM/T7vJt4bdhqH6aYtmA9CkTD6h74p/hY1U74RjqolVC2Q2crdEYuyDoDHr/iMh2adPhM1F2J4qu7qddeWNupZzFR7vqUuzI593GKYeFGtGzq48gbodjMESeLaZO057UWmu3gEHkrHOuzeNWnX765yjqHAocUbdfqG9cduU4VcDb7RlsWTa5gCUNazejfsD3i3qG9csrRkGNhBW+WPkmGLEnRtmwIB/xrlp23wlhvrvH4Sym6W2z/Abe2iV34Uw1xyqlOqFYqIld9ATctE7FYPy4Ql369Hgc4hOU4YqzJlBNt6zNh3J9i/J3LWhthNBIvM5l8mXMhdQFzpGJ0DD2mP7lNwAzE7GHmjqgcl3mHdWwYBZT0jlQ8xYpu3oQMphRKO38NTkrOnhuoKQ205jUVZke3DZrCnWcbjo2h2Tb/Yj6DEbvJs/Wcpcue1w0FS8KiMpazKXUkrQ0L+WghNQxYnXwMJCjRGqFU197Qzl1oV4DahSVxBym+gQPi0qJ9TWw+ZvFQLDpK8Y5tjTlYqtc1O2kM2XOITXfujIZNgWP5PXuHGDFQGKhlinqzKWSvlRbO2+4m5+aSc6kQjjOyErcBkApo+xiQBh0SYkxbmKekQAA4mngK8aDJYEsjaqpREuYL/Q6GrHwcd9Af8zqPEGpkSfWjIJUVnb8Dii/TqlvRammvD+rTuCtDvy2IbMclhjTUiaOKWiesRkwvEe8nPL7dvQctJTHNMHWaLxfzL54vd5zr/7v6y7RUGW74dDt8QCy0OJzs9Sh1p3Llrs3PFL1Qc2YekS5ZwrrRXD7V+fK40yq1ElKzpq5Ol2FeNv1UJB+SKNU1xOqXAAMAtD+2jQoKZW5kc3RyZWFtIAplbmRvYmogCjkgMCBvYmogCjw8Ci9UeXBlIC9FbmNvZGluZwovRGlmZmVyZW5jZXMgWzI0IC9icmV2ZSAvY2Fyb24gL2NpcmN1bWZsZXggL2RvdGFjY2VudCAvaHVuZ2FydW1sYXV0IC9vZ29uZWsgL3JpbmcgL3RpbGRlIDM5IC9xdW90ZXNpbmdsZSA5NiAvZ3JhdmUgMTI4IC9idWxsZXQgL2RhZ2dlciAvZGFnZ2VyZGJsIC9lbGxpcHNpcyAvZW1kYXNoIC9lbmRhc2ggL2Zsb3JpbiAvZnJhY3Rpb24gL2d1aWxzaW5nbGxlZnQgL2d1aWxzaW5nbHJpZ2h0IC9taW51cyAvcGVydGhvdXNhbmQgL3F1b3RlZGJsYmFzZSAvcXVvdGVkYmxsZWZ0IC9xdW90ZWRibHJpZ2h0IC9xdW90ZWxlZnQgL3F1b3RlcmlnaHQgL3F1b3Rlc2luZ2xiYXNlIC90cmFkZW1hcmsgL2ZpIC9mbCAvTHNsYXNoIC9PRSAvU2Nhcm9uIC9ZZGllcmVzaXMgL1pjYXJvbiAvZG90bGVzc2kgL2xzbGFzaCAvb2UgL3NjYXJvbiAvemNhcm9uIDE2MCAvRXVybyAxNjQgL2N1cnJlbmN5IDE2NiAvYnJva2VuYmFyIDE2OCAvZGllcmVzaXMgL2NvcHlyaWdodCAvb3JkZmVtaW5pbmUgMTcyIC9sb2dpY2Fsbm90IC8ubm90ZGVmIC9yZWdpc3RlcmVkIC9tYWNyb24gL2RlZ3JlZSAvcGx1c21pbnVzIC90d29zdXBlcmlvciAvdGhyZWVzdXBlcmlvciAvYWN1dGUgL211IDE4MyAvcGVyaW9kY2VudGVyZWQgL2NlZGlsbGEgL29uZXN1cGVyaW9yIC9vcmRtYXNjdWxpbmUgMTg4IC9vbmVxdWFydGVyIC9vbmVoYWxmIC90aHJlZXF1YXJ0ZXJzIDE5MiAvQWdyYXZlIC9BYWN1dGUgL0FjaXJjdW1mbGV4IC9BdGlsZGUgL0FkaWVyZXNpcyAvQXJpbmcgL0FFIC9DY2VkaWxsYSAvRWdyYXZlIC9FYWN1dGUgL0VjaXJjdW1mbGV4IC9FZGllcmVzaXMgL0lncmF2ZSAvSWFjdXRlIC9JY2lyY3VtZmxleCAvSWRpZXJlc2lzIC9FdGggL050aWxkZSAvT2dyYXZlIC9PYWN1dGUgL09jaXJjdW1mbGV4IC9PdGlsZGUgL09kaWVyZXNpcyAvbXVsdGlwbHkgL09zbGFzaCAvVWdyYXZlIC9VYWN1dGUgL1VjaXJjdW1mbGV4IC9VZGllcmVzaXMgL1lhY3V0ZSAvVGhvcm4gL2dlcm1hbmRibHMgL2FncmF2ZSAvYWFjdXRlIC9hY2lyY3VtZmxleCAvYXRpbGRlIC9hZGllcmVzaXMgL2FyaW5nIC9hZSAvY2NlZGlsbGEgL2VncmF2ZSAvZWFjdXRlIC9lY2lyY3VtZmxleCAvZWRpZXJlc2lzIC9pZ3JhdmUgL2lhY3V0ZSAvaWNpcmN1bWZsZXggL2lkaWVyZXNpcyAvZXRoIC9udGlsZGUgL29ncmF2ZSAvb2FjdXRlIC9vY2lyY3VtZmxleCAvb3RpbGRlIC9vZGllcmVzaXMgL2RpdmlkZSAvb3NsYXNoIC91Z3JhdmUgL3VhY3V0ZSAvdWNpcmN1bWZsZXggL3VkaWVyZXNpcyAveWFjdXRlIC90aG9ybiAveWRpZXJlc2lzXQo+PgplbmRvYmogCjEwIDAgb2JqIAo8PAovRW5jb2RpbmcgOSAwIFIKL1N1YnR5cGUgL1R5cGUxCi9OYW1lIC9IZWx2Ci9UeXBlIC9Gb250Ci9CYXNlRm9udCAvSGVsdmV0aWNhCj4+CmVuZG9iaiAKMTEgMCBvYmogCjw8Ci9TdWJ0eXBlIC9UeXBlMQovTmFtZSAvWmFEYgovVHlwZSAvRm9udAovQmFzZUZvbnQgL1phcGZEaW5nYmF0cwo+PgplbmRvYmogCjMgMCBvYmogCjw8Ci9Sb3RhdGUgMAovUmVzb3VyY2VzIDQgMCBSCi9QYXJlbnQgMSAwIFIKL0NvbnRlbnRzIDggMCBSCi9UeXBlIC9QYWdlCi9NZWRpYUJveCBbMCAwIDYxMiA3OTJdCi9Dcm9wQm94IFswIDAgNjEyIDc5Ml0KPj4KZW5kb2JqIAoxIDAgb2JqIAo8PAovS2lkcyBbMyAwIFJdCi9UeXBlIC9QYWdlcwovQ291bnQgMQo+PgplbmRvYmogCjEyIDAgb2JqIAo8PAovU3VidHlwZSAvWE1MCi9UeXBlIC9NZXRhZGF0YQovTGVuZ3RoIDM2MjMKPj4Kc3RyZWFtCjw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+Cjx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IjMuMS03MDIiPgogICA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPgogICAgICA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIgogICAgICAgICAgICB4bWxuczpwZGY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20vcGRmLzEuMy8iPgogICAgICAgICA8cGRmOlByb2R1Y2VyPkFjcm9iYXQgRGlzdGlsbGVyIDcuMCAoV2luZG93cyk8L3BkZjpQcm9kdWNlcj4KICAgICAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiAgICAgIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOnhhcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyI+CiAgICAgICAgIDx4YXA6Q3JlYXRvclRvb2w+UFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjI8L3hhcDpDcmVhdG9yVG9vbD4KICAgICAgICAgPHhhcDpNb2RpZnlEYXRlPjIwMDktMDctMDdUMDk6MzM6NDYtMDQ6MDA8L3hhcDpNb2RpZnlEYXRlPgogICAgICAgICA8eGFwOkNyZWF0ZURhdGU+MjAwOS0wNC0yMlQwOTowNTowNi0wNDowMDwveGFwOkNyZWF0ZURhdGU+CiAgICAgICAgIDx4YXA6TWV0YWRhdGFEYXRlPjIwMDktMDctMDdUMDk6MzM6NDYtMDQ6MDA8L3hhcDpNZXRhZGF0YURhdGU+CiAgICAgIDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPgogICAgICA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIgogICAgICAgICAgICB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iPgogICAgICAgICA8ZGM6Zm9ybWF0PmFwcGxpY2F0aW9uL3BkZjwvZGM6Zm9ybWF0PgogICAgICAgICA8ZGM6dGl0bGU+CiAgICAgICAgICAgIDxyZGY6QWx0PgogICAgICAgICAgICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiPk1pY3Jvc29mdCBXb3JkIC0gQW54LjExLkFtZW5kNDctQS5lbi5kb2M8L3JkZjpsaT4KICAgICAgICAgICAgPC9yZGY6QWx0PgogICAgICAgICA8L2RjOnRpdGxlPgogICAgICAgICA8ZGM6Y3JlYXRvcj4KICAgICAgICAgICAgPHJkZjpTZXE+CiAgICAgICAgICAgICAgIDxyZGY6bGk+aGJhdW1lbDwvcmRmOmxpPgogICAgICAgICAgICA8L3JkZjpTZXE+CiAgICAgICAgIDwvZGM6Y3JlYXRvcj4KICAgICAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiAgICAgIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOnhhcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIj4KICAgICAgICAgPHhhcE1NOkRvY3VtZW50SUQ+dXVpZDplNTJhNDBkYy1jMTQ1LTQzZWMtOWI0Mi02MzA4N2RlNGI4NWQ8L3hhcE1NOkRvY3VtZW50SUQ+CiAgICAgICAgIDx4YXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPnV1aWQ6ZjM3NmQ0M2UtOTFlNS00Zjc2LWFiNDktMWIzM2VlMWQ2MzBjPC94YXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPgogICAgICA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4KICAgPC9yZGY6UkRGPgo8L3g6eG1wbWV0YT4KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAo8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJ3Ij8+CmVuZHN0cmVhbSAKZW5kb2JqIAoxMyAwIG9iaiAKPDwKL01ldGFkYXRhIDEyIDAgUgovVHlwZSAvQ2F0YWxvZwovUGFnZXMgMSAwIFIKPj4KZW5kb2JqIAoxNCAwIG9iaiAKPDwKL01vZERhdGUgKEQ6MjAwOTA3MDcwOTMzNDYtMDQnMDAnKQovQ3JlYXRpb25EYXRlIChEOjIwMDkwNDIyMDkwNTA2LTA0JzAwJykKL0F1dGhvciAoaGJhdW1lbCkKL1RpdGxlIChNaWNyb3NvZnQgV29yZCAtIEFueC4xMS5BbWVuZDQ3LUEuZW4uZG9jKQovQ3JlYXRvciAoUFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjIpCi9Qcm9kdWNlciAoQWNyb2JhdCBEaXN0aWxsZXIgNy4wIFwoV2luZG93c1wpKQo+PgplbmRvYmogeHJlZgowIDE1CjAwMDAwMDAwMDAgNjU1MzUgZiAKMDAwMDAwMzQ2NCAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwMDAwIDY1NTM1IGYgCjAwMDAwMDMzMjUgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMDg3NSAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwMjg0IDAwMDAwIG4gCjAwMDAwMDAwMTUgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMDc2MCAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwOTczIDAwMDAwIG4gCjAwMDAwMDE4MTAgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMzEzNiAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAzMjM3IDAwMDAwIG4gCjAwMDAwMDM1MjMgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwNzIzMiAwMDAwMCBuIAowMDAwMDA3MzAxIDAwMDAwIG4gCnRyYWlsZXIKCjw8Ci9JbmZvIDE0IDAgUgovSUQgWzw4NDZiNGZmNTFiMTUzMmVjZDMzYmNkMjk2ODJmMmJkZj48YjZhZjBkYzQ2MDMxZDViMDFiMTAzZDI2N2Y1OGY3ODQ+XQovUm9vdCAxMyAwIFIKL1NpemUgMTUKPj4Kc3RhcnR4cmVmCjc1NTEKJSVFT0YK

COVER SHEET TO AMENDMENT 47-A         INTERNATIONAL STANDARDS AND RECOMMENDED PRACTICES     AIR TRAFFIC SERVICES  AIR TRAFFIC CONTROL SERVICE FLIGHT INFORMATION SERVICE ALERTING SERVICE     ANNEX 11 TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION      THIRTEENTH EDITION  JULY 2001                    INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

JVBERi0xLjQKJeLjz9MKNiAwIG9iaiAKPDwKL0Rlc2NlbnQgLTIxNgovRm9udFN0cmV0Y2ggL05vcm1hbAovRm9udFdlaWdodCA0MDAKL1N0ZW1WIDcxLjc0MgovRm9udE5hbWUgL1RpbWVzTmV3Um9tYW5QUy1JdGFsaWNNVAovQXNjZW50IDg5MQovSXRhbGljQW5nbGUgLTE1Ci9Gb250QkJveCBbLTQ5OCAtMzA3IDExMjAgMTAyM10KL1R5cGUgL0ZvbnREZXNjcmlwdG9yCi9DYXBIZWlnaHQgNjU2Ci9GbGFncyA5OAovRm9udEZhbWlseSAoVGltZXMgTmV3IFJvbWFuKQovWEhlaWdodCAtNTQ2Cj4+CmVuZG9iaiAKNSAwIG9iaiAKPDwKL0VuY29kaW5nIC9XaW5BbnNpRW5jb2RpbmcKL1dpZHRocyBbMjUwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCA3MjIgNjExIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCA1NTYgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgNTAwIDUwMCA0NDQgNTAwIDQ0NCAyNzggMCAwIDI3OCAwIDAgMjc4IDcyMiA1MDAgNTAwIDUwMCAwIDM4OSAzODkgMjc4IDAgNDQ0IDAgMCA0NDRdCi9TdWJ0eXBlIC9UcnVlVHlwZQovVHlwZSAvRm9udAovRmlyc3RDaGFyIDMyCi9MYXN0Q2hhciAxMjEKL0ZvbnREZXNjcmlwdG9yIDYgMCBSCi9CYXNlRm9udCAvVGltZXNOZXdSb21hblBTLUl0YWxpY01UCj4+CmVuZG9iaiAKOCAwIG9iaiAKPDwKL0Rlc2NlbnQgLTIxNgovRm9udFN0cmV0Y2ggL05vcm1hbAovRm9udFdlaWdodCA0MDAKL1N0ZW1WIDgyCi9Gb250TmFtZSAvVGltZXNOZXdSb21hblBTTVQKL0FzY2VudCA4OTEKL0l0YWxpY0FuZ2xlIDAKL0ZvbnRCQm94IFstNTY4IC0zMDcgMjAwMCAxMDA3XQovVHlwZSAvRm9udERlc2NyaXB0b3IKL0NhcEhlaWdodCA2NTYKL0ZsYWdzIDM0Ci9Gb250RmFtaWx5IChUaW1lcyBOZXcgUm9tYW4pCi9YSGVpZ2h0IC01NDYKPj4KZW5kb2JqIAo3IDAgb2JqIAo8PAovRW5jb2RpbmcgL1dpbkFuc2lFbmNvZGluZwovV2lkdGhzIFsyNTAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAzMzMgMzMzIDAgMCAyNTAgMzMzIDI1MCAyNzggNTAwIDUwMCA1MDAgNTAwIDUwMCA1MDAgNTAwIDUwMCA1MDAgNTAwIDI3OCAwIDAgMCAwIDAgMCA3MjIgMCA2NjcgMCA2MTEgNTU2IDAgMCAzMzMgMzg5IDAgMCA4ODkgNzIyIDAgNTU2IDAgNjY3IDU1NiA2MTEgMCA3MjIgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDUwMCAwIDQ0NCA1MDAgNDQ0IDUwMCA0NDQgMzMzIDUwMCA1MDAgMjc4IDAgNTAwIDI3OCA3NzggNTAwIDUwMCA1MDAgMCAzMzMgMzg5IDI3OCA1MDAgNTAwIDcyMiA1MDAgNTAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMCAxMDAwXQovU3VidHlwZSAvVHJ1ZVR5cGUKL1R5cGUgL0ZvbnQKL0ZpcnN0Q2hhciAzMgovTGFzdENoYXIgMTUxCi9Gb250RGVzY3JpcHRvciA4IDAgUgovQmFzZUZvbnQgL1RpbWVzTmV3Um9tYW5QU01UCj4+CmVuZG9iaiAKOSAwIG9iaiAKPDwKL0JHMiAvRGVmYXVsdAovT1BNIDEKL1NBIGZhbHNlCi9VQ1IyIC9EZWZhdWx0Ci9UeXBlIC9FeHRHU3RhdGUKL1NNIDAuMDIKL09QIGZhbHNlCi9vcCBmYWxzZQo+PgplbmRvYmogCjQgMCBvYmogCjw8Ci9Gb250IAo8PAovVFQ2IDUgMCBSCi9UVDQgNyAwIFIKPj4KL1Byb2NTZXQgWy9QREYgL1RleHRdCi9FeHRHU3RhdGUgCjw8Ci9HUzEgOSAwIFIKPj4KPj4KZW5kb2JqIAoxMCAwIG9iaiAKPDwKL0ZpbHRlciAvRmxhdGVEZWNvZGUKL0xlbmd0aCAxMjQ4Cj4+CnN0cmVhbQpIidRXW08jNxR+z6/wo6divL57/Jju0kpIRag7b9CHkAwwbUhQCHT59z0X5wpZAUXqVkgTX845Pv6+zzbn069fjbi+H/zcDj61rRdGtFcDo5W2QsMft6xNKkWRtFdetLcDLa4HMKEtWI8HNTZjFO3fg3P5uQIbeVPBYJbd+K8p9IPs6XtfWbmklqjqKOdVUEZeoamVYgi9JG+rBNPdbHJbGUet5dqVnLg75/hiOKMYs65qVCO/CWNE9Ud7MqhNVMa7JGqjTIbU2y+QNOSqMUuI1P4Jzdqq7KPBSR4CBCIj4IwKTWwAAZikDepE/rhrS0GOr6668bJ/7MRktOyKewEwKIhr2Ht/3c0isBNns9hKEdcJa0wDQ/oFwov51WpnSruQtzdGttavlzmXo6qGDORdpVWEL3Wm/Xh0yc1+2i+fKNp2xtqbvJUxJ3vcDoDZ2GQVrPApq+iFVtDIjVh0gyvUzb5a0MHDOhalwmGcV84kz+Eb5XMTeI3tRUJA7zcs4lxZhBAwcUWQMwxDCzL0gEC/WHbdjNvLKoJSyoQ4nhSLZT/nVjFjsPWOfgr1K8EnXuSCxA2OY9BglvMFKDLLOxS3lYvRkiaLCY1diyGJO65lHovMI8oc5ExCN2u5R5Z7I4XXFOGigjkTm6CVkybSGFmfPEzJ/omHLP1odmZXUyJVtQVCQAtGnHKqj13J5ZJNusV3/Qs8dleFuoByeIfCmxewZQmv+QsraJEMh3I28DOZo5Tlspvgj6go1QCbBcSWN534PH/A/gw/Y3bpp2g252Ews4Zcf+kuFxyaPEaQWZJlhMJZyAZnLioeRLxtBhUbSRECGp2Q8/QJl7Aa2+yE4OqIKqBug7an80dsd5zWbZUBesq+W6xWiGyuV0GeIbwnwNdgbQ/o2DQbHbsV2KMJeDWAFn7vMFO+ri2kbeHSnYjLJ5pbK9PCQcKBjkbw6jfF/WE27slgSl8xn208Ezd/I9RHFHoxvgG1eZIZraup4+iLJGh+NIz33iEJfhOORW9lye3FMNQhXpJBXtLG/bTCK5GzLmfAIjXogWdAl3g7gdagpgx31fu4cT8iN/bV3ISD3Ji3cBOecePfx034SG78IW7yJozf4SZTmpm5McSAI24icINX1RNNC564oQ5cWYQOexZaHNHCFwIxA06GfjyHJnIaIicCOfDqRHnD1wdaabbS1In0BZICvWm1cdlr5ChxYObHyZLcoSC87uZac2yO9ISSfaHHMT0G6eFrkcPtxPkIhsJ/+YrEV78i6XuvSDzwiqQXXhH71lck7bwi/wrr+COeBv3209AcOA1Fpa87Dc2z06DfdRqajzwNqab/Oof/7ycl7z0puJf2p5fLr3P5e3c3HY0RaA2BAQtxN7ru7hHoC/mt7/uL6kiYOuInHXE0AynD/72lzMGwmwrWlwrWosvw7EzY2hzRDoZn5JwUArlVEW4qtaJ+9LHsTDuvyxtfW+DD5/SMl7RhuexqNJsQUGIIjDrZtngqZE0PoVVQvPBbGZoQYZoUlVbKNaTctFZuYnidZKvMnY1yTWbzU1pqTp2iXMPKddvKTftxcGtYu0Fh0AiXgDThNCSKxVuD0FLx5mJWOZZ5KO7M3rz3jXIr/5xUtLvzLxd/LmqVsfbT67qXS00QzF4DUvxHgAEA3t+aAAoKZW5kc3RyZWFtIAplbmRvYmogCjExIDAgb2JqIAo8PAovVHlwZSAvRW5jb2RpbmcKL0RpZmZlcmVuY2VzIFsyNCAvYnJldmUgL2Nhcm9uIC9jaXJjdW1mbGV4IC9kb3RhY2NlbnQgL2h1bmdhcnVtbGF1dCAvb2dvbmVrIC9yaW5nIC90aWxkZSAzOSAvcXVvdGVzaW5nbGUgOTYgL2dyYXZlIDEyOCAvYnVsbGV0IC9kYWdnZXIgL2RhZ2dlcmRibCAvZWxsaXBzaXMgL2VtZGFzaCAvZW5kYXNoIC9mbG9yaW4gL2ZyYWN0aW9uIC9ndWlsc2luZ2xsZWZ0IC9ndWlsc2luZ2xyaWdodCAvbWludXMgL3BlcnRob3VzYW5kIC9xdW90ZWRibGJhc2UgL3F1b3RlZGJsbGVmdCAvcXVvdGVkYmxyaWdodCAvcXVvdGVsZWZ0IC9xdW90ZXJpZ2h0IC9xdW90ZXNpbmdsYmFzZSAvdHJhZGVtYXJrIC9maSAvZmwgL0xzbGFzaCAvT0UgL1NjYXJvbiAvWWRpZXJlc2lzIC9aY2Fyb24gL2RvdGxlc3NpIC9sc2xhc2ggL29lIC9zY2Fyb24gL3pjYXJvbiAxNjAgL0V1cm8gMTY0IC9jdXJyZW5jeSAxNjYgL2Jyb2tlbmJhciAxNjggL2RpZXJlc2lzIC9jb3B5cmlnaHQgL29yZGZlbWluaW5lIDE3MiAvbG9naWNhbG5vdCAvLm5vdGRlZiAvcmVnaXN0ZXJlZCAvbWFjcm9uIC9kZWdyZWUgL3BsdXNtaW51cyAvdHdvc3VwZXJpb3IgL3RocmVlc3VwZXJpb3IgL2FjdXRlIC9tdSAxODMgL3BlcmlvZGNlbnRlcmVkIC9jZWRpbGxhIC9vbmVzdXBlcmlvciAvb3JkbWFzY3VsaW5lIDE4OCAvb25lcXVhcnRlciAvb25laGFsZiAvdGhyZWVxdWFydGVycyAxOTIgL0FncmF2ZSAvQWFjdXRlIC9BY2lyY3VtZmxleCAvQXRpbGRlIC9BZGllcmVzaXMgL0FyaW5nIC9BRSAvQ2NlZGlsbGEgL0VncmF2ZSAvRWFjdXRlIC9FY2lyY3VtZmxleCAvRWRpZXJlc2lzIC9JZ3JhdmUgL0lhY3V0ZSAvSWNpcmN1bWZsZXggL0lkaWVyZXNpcyAvRXRoIC9OdGlsZGUgL09ncmF2ZSAvT2FjdXRlIC9PY2lyY3VtZmxleCAvT3RpbGRlIC9PZGllcmVzaXMgL211bHRpcGx5IC9Pc2xhc2ggL1VncmF2ZSAvVWFjdXRlIC9VY2lyY3VtZmxleCAvVWRpZXJlc2lzIC9ZYWN1dGUgL1Rob3JuIC9nZXJtYW5kYmxzIC9hZ3JhdmUgL2FhY3V0ZSAvYWNpcmN1bWZsZXggL2F0aWxkZSAvYWRpZXJlc2lzIC9hcmluZyAvYWUgL2NjZWRpbGxhIC9lZ3JhdmUgL2VhY3V0ZSAvZWNpcmN1bWZsZXggL2VkaWVyZXNpcyAvaWdyYXZlIC9pYWN1dGUgL2ljaXJjdW1mbGV4IC9pZGllcmVzaXMgL2V0aCAvbnRpbGRlIC9vZ3JhdmUgL29hY3V0ZSAvb2NpcmN1bWZsZXggL290aWxkZSAvb2RpZXJlc2lzIC9kaXZpZGUgL29zbGFzaCAvdWdyYXZlIC91YWN1dGUgL3VjaXJjdW1mbGV4IC91ZGllcmVzaXMgL3lhY3V0ZSAvdGhvcm4gL3lkaWVyZXNpc10KPj4KZW5kb2JqIAoxMiAwIG9iaiAKPDwKL0VuY29kaW5nIDExIDAgUgovU3VidHlwZSAvVHlwZTEKL05hbWUgL0hlbHYKL1R5cGUgL0ZvbnQKL0Jhc2VGb250IC9IZWx2ZXRpY2EKPj4KZW5kb2JqIAoxMyAwIG9iaiAKPDwKL1N1YnR5cGUgL1R5cGUxCi9OYW1lIC9aYURiCi9UeXBlIC9Gb250Ci9CYXNlRm9udCAvWmFwZkRpbmdiYXRzCj4+CmVuZG9iaiAKMyAwIG9iaiAKPDwKL1JvdGF0ZSAwCi9SZXNvdXJjZXMgNCAwIFIKL1BhcmVudCAxIDAgUgovQ29udGVudHMgMTAgMCBSCi9UeXBlIC9QYWdlCi9NZWRpYUJveCBbMCAwIDYxMiA3OTJdCi9Dcm9wQm94IFswIDAgNjEyIDc5Ml0KPj4KZW5kb2JqIAoxIDAgb2JqIAo8PAovS2lkcyBbMyAwIFJdCi9UeXBlIC9QYWdlcwovQ291bnQgMQo+PgplbmRvYmogCjE0IDAgb2JqIAo8PAovU3VidHlwZSAvWE1MCi9UeXBlIC9NZXRhZGF0YQovTGVuZ3RoIDM2MjMKPj4Kc3RyZWFtCjw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+Cjx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IjMuMS03MDIiPgogICA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPgogICAgICA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIgogICAgICAgICAgICB4bWxuczpwZGY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20vcGRmLzEuMy8iPgogICAgICAgICA8cGRmOlByb2R1Y2VyPkFjcm9iYXQgRGlzdGlsbGVyIDcuMCAoV2luZG93cyk8L3BkZjpQcm9kdWNlcj4KICAgICAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiAgICAgIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOnhhcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyI+CiAgICAgICAgIDx4YXA6Q3JlYXRvclRvb2w+UFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjI8L3hhcDpDcmVhdG9yVG9vbD4KICAgICAgICAgPHhhcDpNb2RpZnlEYXRlPjIwMDktMDctMDdUMDk6MzM6NDYtMDQ6MDA8L3hhcDpNb2RpZnlEYXRlPgogICAgICAgICA8eGFwOkNyZWF0ZURhdGU+MjAwOS0wNC0yMlQwOTowNTowNi0wNDowMDwveGFwOkNyZWF0ZURhdGU+CiAgICAgICAgIDx4YXA6TWV0YWRhdGFEYXRlPjIwMDktMDctMDdUMDk6MzM6NDYtMDQ6MDA8L3hhcDpNZXRhZGF0YURhdGU+CiAgICAgIDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPgogICAgICA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIgogICAgICAgICAgICB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iPgogICAgICAgICA8ZGM6Zm9ybWF0PmFwcGxpY2F0aW9uL3BkZjwvZGM6Zm9ybWF0PgogICAgICAgICA8ZGM6dGl0bGU+CiAgICAgICAgICAgIDxyZGY6QWx0PgogICAgICAgICAgICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiPk1pY3Jvc29mdCBXb3JkIC0gQW54LjExLkFtZW5kNDctQS5lbi5kb2M8L3JkZjpsaT4KICAgICAgICAgICAgPC9yZGY6QWx0PgogICAgICAgICA8L2RjOnRpdGxlPgogICAgICAgICA8ZGM6Y3JlYXRvcj4KICAgICAgICAgICAgPHJkZjpTZXE+CiAgICAgICAgICAgICAgIDxyZGY6bGk+aGJhdW1lbDwvcmRmOmxpPgogICAgICAgICAgICA8L3JkZjpTZXE+CiAgICAgICAgIDwvZGM6Y3JlYXRvcj4KICAgICAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiAgICAgIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOnhhcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIj4KICAgICAgICAgPHhhcE1NOkRvY3VtZW50SUQ+dXVpZDplNTJhNDBkYy1jMTQ1LTQzZWMtOWI0Mi02MzA4N2RlNGI4NWQ8L3hhcE1NOkRvY3VtZW50SUQ+CiAgICAgICAgIDx4YXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPnV1aWQ6ZjM3NmQ0M2UtOTFlNS00Zjc2LWFiNDktMWIzM2VlMWQ2MzBjPC94YXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPgogICAgICA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4KICAgPC9yZGY6UkRGPgo8L3g6eG1wbWV0YT4KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAo8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJ3Ij8+CmVuZHN0cmVhbSAKZW5kb2JqIAoxNSAwIG9iaiAKPDwKL01ldGFkYXRhIDE0IDAgUgovVHlwZSAvQ2F0YWxvZwovUGFnZXMgMSAwIFIKPj4KZW5kb2JqIAoxNiAwIG9iaiAKPDwKL01vZERhdGUgKEQ6MjAwOTA3MDcwOTMzNDYtMDQnMDAnKQovQ3JlYXRpb25EYXRlIChEOjIwMDkwNDIyMDkwNTA2LTA0JzAwJykKL0F1dGhvciAoaGJhdW1lbCkKL1RpdGxlIChNaWNyb3NvZnQgV29yZCAtIEFueC4xMS5BbWVuZDQ3LUEuZW4uZG9jKQovQ3JlYXRvciAoUFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjIpCi9Qcm9kdWNlciAoQWNyb2JhdCBEaXN0aWxsZXIgNy4wIFwoV2luZG93c1wpKQo+PgplbmRvYmogeHJlZgowIDE3CjAwMDAwMDAwMDAgNjU1MzUgZiAKMDAwMDAwNDY4MiAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwMDAwIDY1NTM1IGYgCjAwMDAwMDQ1NDIgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMTU5MSAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwMjkxIDAwMDAwIG4gCjAwMDAwMDAwMTUgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMDk1MyAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAwNjkwIDAwMDAwIG4gCjAwMDAwMDE0NzYgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwMTcwMCAwMDAwMCBuIAowMDAwMDAzMDI1IDAwMDAwIG4gCjAwMDAwMDQzNTIgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwNDQ1NCAwMDAwMCBuIAowMDAwMDA0NzQxIDAwMDAwIG4gCjAwMDAwMDg0NTAgMDAwMDAgbiAKMDAwMDAwODUxOSAwMDAwMCBuIAp0cmFpbGVyCgo8PAovSW5mbyAxNiAwIFIKL0lEIFs8Yjc3YzczMTg5YTU1ZWM2NTU3MWQyMDc3YmQwZDg3MjI+PDMxOWJhMWE0ODFmNDRhMTcwNDMxNzQwNTU2ZmY5YzUwPl0KL1Jvb3QgMTUgMCBSCi9TaXplIDE3Cj4+CnN0YXJ0eHJlZgo4NzY5CiUlRU9GCg==

Checklist of Amendments to Annex 11   Effective date Date of applicability    Thirteenth Edition incorporating Amendments 1 to 40 16 July 2001 1 November 2001 Amendment 41 adopted by the Council on 21 February 2002 15 July 2002 28 November 2002 Amendment 42 adopted by the Council on 7 March 2003 14 July 2003 27 November 2003 Amendment 43 adopted by the Council on 2 March 2005 11 July 2005 24 November 2005 Amendment 44 adopted by the Council on 14 March 2006 17 July 2006 23 November 2006 Amendment 45 adopted by the Council on 26 February 2007 16 July 2007 22 November 2007 Amendment 46 adopted by the Council on 10 March 2008 20 July 2008 20 November 2008 Amendment 47-A adopted by the Council on 2 March 2009 Replacement pages xiii, 1-6, 1-7, 2-6, APP 2-1, APP 2-2, APP 2-3 and ATT C-2. 20 July 2009 19 November 2009    

 20/7/09          Transmittal note  Amendment 47-A  to the  International Standards and Recommended Practices  AIR TRAFFIC SERVICES  Annex 11 to the Convention on International Civil Aviation   1. Insert the following replacement pages in Annex 11 Thirteenth Edition to incorporate Amendment 47-A which becomes applicable on 19 November 2009   a Page xiii  Foreword   b Pages 1-6 and 1-7  Chapter 1   c Page 2-6  Chapter 2   d Pages APP 2-1, APP 2-2 and APP 2-3  Appendix 2   e Page ATT C-2  Attachment C  2. Record the entry of this amendment on page ii.         