Doc 9844. 35-Я СЕССИЯ АССАМБЛЕИ 28 СЕНТЯБРЯ – 8 ОКТЯБРЯ 2004 ГОДА АДМИНИСТРАТИВНАЯ КОМИССИЯ ДОКЛАД

Язык

RU EN

Вход

RU EN

Doc 9844

35-Я СЕССИЯ АССАМБЛЕИ 28 СЕНТЯБРЯ – 8 ОКТЯБРЯ 2004 ГОДА АДМИНИСТРАТИВНАЯ КОМИССИЯ ДОКЛАД

Поставить на контроль

Получить доступ

Страницa:

ИНФО

Текст

Редакции

Изменения

Ссылается

Упомянут

В папку

Doc 9844, A35-AD АССАМБЛЕЯ 35-я сессия Монреаль, 28 сентября 8 октября 2004 года АДМИНИСТРАТИВНАЯ КОМИССИЯ Доклад Утверждено Административной комиссией Ассамблеи и опубликовано с санкции Генерального секретаря МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ

Опубликовано Международной организацией гражданской авиации отдельными изданиями на русском, английском, арабском, испанском, китайском и французском языках. Всю корреспонденцию, за исключением заказов и подписки, следует направлять в адрес Генерального секретаря ИКАО. Заказы на данное издание направлять по одному из следующих нижеприведенных адресов, вместе с соответствующим денежным переводом тратта, чек или банковское поручение в долл. США или в валюте страны, в которой размещается заказ. Заказы с оплатой кредитными карточками "Виза", "Мастеркард" или "Америкэн экспресс" направлять в адрес Штаб-квартиры ИКАО. International Civil Aviation Organization. Attention Document Sales Unit, 999 University Street, Montreal, Quebec, Canada H3C 5H7 Telephone 1 514 954-8022 Facsimile 1 514 954-6769 Sitatex YULCAYA E-mail salesicao.int World Wide Web http//www.icao.int Cameroon. KnowHow, 1, Rue de la Chambre de Commerce-Bonanjo, B.P. 4676, Douala / Telephone 237 343 98 42 Facsimile 237 343 89 25 E-mail knowhowdocyahoo.fr China. Glory Master International Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai 200120 Telephone 86 137 0177 4638, Facsimile 86 21 5888 1629 E-mail glorymasteronline.sh.cn Egypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776 Telephone 20 2 267 4840 Facsimile 20 2 267 4843 Sitatex CAICAYA E-mail icaomidcairo.icao.int Germany. UNO-Verlag CmbH, August-Bebel-Allee 6, 53175 Bonn / Telephone 49 0 228-94 90 2-0 Facsimile 49 0 228-94 90 2-22 E-mail infouno-verlag.de World Wide Web http//www.uno-verlag.de India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016 Telephone 91 11 331-5896 Facsimile 91 11 51514284 India. Sterling Book House SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001 Telephone 91 22 2261 2521, 2265 9599 Facsimile 91 22 2262 3551 E-mail sbhvsnl.com Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo Telephone 81 3 3503-2686 Facsimile 81 3 3503-2689 Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O.Box 46294, Nairobi Telephone 254 20 7622 395 Facsimile 254 20 7623 028 Sitatex NBOCAYA E-mail icaoicao.unon.org Mexico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamrica, Centroamrica y Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er. piso, Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, Mxico, D.F. Telfono 52 55 52 50 32 11 Facsmile 52 55 52 03 27 57 Correo-e icao naccmexico.icao.int Nigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, Lagos Telephone 234 1 4979780 Facsimile 234 1 4979788 Sitatex LOSLORK E-mail aviationlandovercompany.com Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamrica, Apartado 4127, Lima 100 Telfono 51 1 575 1646 Facsmile 51 1 575 0974 Sitatex LIMCAYA Correo-e maillima.icao.int Russian Federation. Aviaizdat, 48, Ivan Franco Street, Moscow 121351, Telephone 7 095 417-0405 Facsmile 7 095 417-0254 Senegal. Directeur rgional de l'OACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Bote postale 2356, Dakar Tlphone 221 839 9393 Fax 221 823 6926 Sitatex DKRCAYA Courriel icaodkricao.sn Slovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Levot prevdzkov sluzby Slovenskej Republiky, State Interprise, Letisco M.R. Stefnika, 823 07 Bratislava 21, Telephone 421 7 4857 1111 Facsimile 421 7 4857 2105 South Africa. Avex Air Training Pty Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg Telephone 27 11 315-0003/4 Facsimile 27 11 805-3649 E-mail avexiafrica.com Spain. A.E.N.A. - Aeropuertos Espaoles y Navegacin Area, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3.11, 28027 Madrid Telfono 34 91 321-3148 Facsmile 34 91 321-3157 Correo e sscc.ventasoaciaena.es Switzerland. Adeco-Editions van Diermen, Attn Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 Blonay Telephone 41 021 943 2673 Facsimile 41 021 943 3605 E-mail mvandiermenadeco.org Thailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901 Telephone 66 2 537 8189 Facsimile 66 2 537 8199 Sitatex BKKCAYA E-mail icaoapacbangkok.icao.int United Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. AFE, 1a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LH Telephone 44 161 499 0023 Facsimile 44 161 499 0298 E-mail enquiriesafeonline.com World Wide Web http//www.afeonline.com 2/06 Каталог изданий и аудиовизуальных учебных средств ИКАО Ежегодное издание с перечнем всех имеющихся в настоящее время публикаций и аудиовизуальных учебных средств. В дополнениях к Каталогу сообщается о новых публикациях, аудиовизуальных учебных средствах, поправках, дополнениях, повторных изданиях и т. п. Рассылаются бесплатно по запросу, который следует направлять в Сектор продажи документов ИКАО.

R05/06-0358/Doc 9844 i 35-Я СЕССИЯ АССАМБЛЕИ АДМИНИСТРАТИВНАЯ КОМИССИЯ ДОКЛАД СОДЕРЖАНИЕ Страница Общие положения ............................................................................................................................1 Организация работы ........................................................................................................................1 Повестка дня .....................................................................................................................................1 Пункт 7 повестки дня. Годовые доклады Совета Ассамблее за 2001, 2002 и 2003 годы........................................................................................4 Пункт 8 повестки дня. Бюджет по программам на 2005, 2006 и 2007 годы.......................5 Пункт 39.1 повестки дня. Бюджет по программам на 2005, 2006 и 2007 годы.......................6 Пункт 39.2 повестки дня. Расходы на административное и оперативное обслужива- ние AOSC по линии технического сотрудничества....................6 Пункт 40.1 повестки дня. Подтверждение действий Совета в отношении исчисления взносов в Общий фонд и определения размера авансов в Фонд оборотных средств государств, присоединившихся к Конвенции.....................................................................................13 Пункт 40.2 повестки дня. Задолженность по взносам бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии.........................................14 Пункт 40.3 повестки дня. Взносы в Общий фонд за 2005, 2006 и 2007 годы.......................15 Пункт 41.1 повестки дня. Финансовые аспекты вопроса задолженности во взносам..........22 Пункт 41.2 повестки дня. Система стимулирования для урегулирования задолжен- ностей за длительный срок.......................................................22, 28 Пункт 41.3 повестки дня. Доклад о Фонде оборотных средств..............................................29

ii Страница Пункт 41.4 повестки дня. Распределение излишка наличности.............................................32 Пункт 42 повестки дня. Обзор расходов, утверждение счетов и рассмотрение докладов ревизора за 2001, 2002 и 2003 финансовые годы........33 Пункт 43 повестки дня. Назначение внешнего ревизора.....................................................37 Пункт 44 повестки дня. Доклад по использованию фонда информационных и связных технологий ИCT.........................................................39 Пункт 45 повестки дня. Резолюции Ассамблеи, подлежащие сведению воедино или аннулированию................................................................................42 Добавление А. Состав и круг полномочий рабочих групп по бюджету и взносам..........................................................................................43 Добавление В. Перечень документов и рабочих документов, рассмотренных Административной комиссией......................................................45

ОБРАЗЕЦ