Annex 2. Издание 9. AMENDMENT No.31

Язык

RU EN

Вход

RU EN

Annex 2. Издание 9

AMENDMENT No.31

Поставить на контроль

Получить доступ

Страницa:

ИНФО

Текст

Редакции

Изменяет

Ссылается

Упомянут

В папку

COVER SHEET TO AMENDMENT 31 INTERNATIONAL STANDARDS RULES OF THE AIR ANNEX 2 TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION NINTH EDITION - JULY 1990 INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

Checklist of Amendments to Annex 2 Effective date Date of applicability Ninth Edition incorporates Amendments 1-29 Amendment 30 adopted by the Council on 26 February 1993 Amendment 3 1 adopted by the Council on 18 March 1994 Replacement pages iii, ix, 1 to 5, 7 to 14, 16 to 18, 32, 32A and 33 30 July 1990 14 November 1991 26 July 1993 11 November 1993 25 July 1994 10 November 1994

Transmittal note Amendment 3 1 to the International Standards RULES OF THE AIR Annex 2 to the Convention on International Civil Aviation 1. Insert the following new and replacement pages in Annex 2 Ninth Edition to incorporate Amendment 3 1 which becomes applicable on 10 November 1994 a Page iii - Table of Contents b Page ix - Foreword c Pages 1 to 5 - Chapter 1 d Pages 7 to 14 - Chapter 3 e Pages 16 and 17 - Chapter 4 f Page 18 - Chapter 5 g Pages 32 and 32A - Appendix 3 h Page 33 - Appendix 4 2. Record the entry of this amendment on page ii.

TABLE OF CONTENTS Page Page FOREWORD .................................. v CHAPTER I . Definitions. ...................... I ... CHAPTER 2 . Applicability of the rules of the air 6 2.1 Territorial application of the rules of the air .................................. 6 2.2 Compliance with the rules of the air ....... 6 2.3 Responsibility for compliance with the rules of the air ........................ 6 2.4 Authority of pilot-in-command of an aircraft .............................. 6 2.5 Use of intoxicating liquor. narcotics or drugs ................................ 6 CHAPTER 3 . General rules ..................... 7 3.1 Protection of persons and property ........ 7 3.2 Avoidance of collisions ................. 8 3.3 Flight plans ........................... 10 3.4 Signals .............................. 12 3.5 Time ................................ 12 3.6 Air traffic control service ............... 12 3.7 Unlawful interference ................... 14 3.8 Interception ........................... 14 CHAPTER 4 . Visual flight rules ................. 16 CHAPTER 5 . Instrument flight rules .............. 18 ........ 5.1 Rules applicable to all IFR flights 18 5.2 Rules applicable to IFR flights within controlled airspace ..................... 18 5.3 Rules applicable to IFR flights outside controlled airspace ..................... 18 APPENDIX I . Signals .......................... 21 I . Distress and urgency signals ............. 21 2 . Signals for use in the event of interception ........................... 22 3 . Visual signals used to warn an unauthorized aircraft flying in. or about to enter a restricted. prohibited or danger area ................................. 23 4 . Signals for aerodrome traffic ............. 23 5 . Marshalling signals ..................... 26 APPENDIX 2 . Interception of civil aircraft ......... 30 I . Principles to be observed by States ........ 30 2 . Action by intercepted aircraft ............. 30 3 . Radiocommunication during interception ... 30 ........... . APPENDIX 3 Tables of cruising levels 32 ........... APPENDIX 4 . Unmanned free balloons 33 I . Classification of unmanned free balloons ... 33 2 . General operating rules .................. 33 3 . Operating limitations and equipment requirements .......................... 33 4 . Termination ........................... 35 5 . Flight notification ...................... 35 6 . Position recording and reports ............ 36 ..... . ATTACHMENT A Interception of civil aircraft 37 ......... . ATTACHMENT B Unlawful interference 41 ANNEX 2 iii

ОБРАЗЕЦ