Circular 63. Handbook on Administrative Clauses in Bilateral Air Transport Agreements

Язык

RU EN

Вход

RU EN

Circular 63

Handbook on Administrative Clauses in Bilateral Air Transport Agreements

Поставить на контроль

Получить доступ

Страницa:

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

ИНФО

Текст

Редакции

Изменения

Ссылается

Упомянут

В папку

CAO HANDBOOK ON ADMINISTRATIVE CLAUSES IN BILATERAL AIR TRANSPORT AGREEMENTS Prepared by the Secretariat and published by autholity of the Secretary General for the information of Contracting States INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION MONTREAL CIANADA

Published in separate English, French and Spanish editions by the International Civil Aviation Organization. All correspondence, except orders and subscriptions, should be addressed to the Secretary General of ICAO, International Aviation Building, 1080 University Street, Montreal 3, P.Q. Canada, Orders for this publication should be sent to one of the following addresses, together with the appropriate remittance by bank draft or post office money order in the currency of the country in which the order is placed or in a freely convertible currency Reglo11al Offlew Prance ReprCsentant de I'OACI, Bureau Europe-Afrique, 60 bb, avenue d'Itna, Paris, XVI9 Peru Representante de la OACI, Oficina SudamCrica. Apartado 4127, Lima. Thailand ICAO Representative, Far East and Pacific Office, P.O. Box 614, Bangkok. United Arab Republic ICAO Representative, Middle East Office, 16 Hassan Sabri, Zamalek, Cairo. Aseacies Aqentina Editorial Sudamericana S.A., Calle Alsna 500, Buenos Ares. Aostralia Robertson and Mullens, 107 Eliza- beth Street, Melbourne, C. 1. India Oxford Book Stationery Co., Scindia House, New Delhi or 17 Park Street, Calcutta. Mexlco Editorial Herrnes S.A., Ignacio Mariscal 41, Mexico 4, D.F. United Kingdom Her Majesty's Stationery OWce, P.O. Box 569, London, S.E. 1. International Civil Aviation Organization Attention Distribution Officer, International Aviation Building, 1080 University Street, Montreal 3, P.Q. Canada. Do you receive the ICAO BULLETIN The lCAO Bulletin contains a concise account of the activities of the Organization as well as articles of interest to the aero- nautical world. The Bulletin will also keep you up to date on the latest ICAO publications, their contents, amendments, supplements, corri- genda, and prices. Available in three separate editions English, French and Spanish. Annual subscription 2.00 Canadian. from

TABLEOFCONTENTS FOREWORD ......................................................... Section I . Reference to granting of rights ....................... Section I1 . Conditions imposed on the exercise of the rights granted Part 1 inauguration of agreed services ...................................... designation of airlines . ............................... granting of operating permits . ......................... competence of airlines . ................................ Section II1 . Conditions imposed on the exercise of the rights granted Part 2 inauguration of agreed services ....................................... ownership of airlines . ................................. .................................... . tariff requirement . restricted areas ....................................... Section IV . Revocation and limitation of rights .................... Section V . Rights granted may be exercised at earliest date .......................................... Section VI . Airport and facility charges ........................... Section VII . Customs duty and other charges ....................... Section VILf . Recognition of certificates and licenses ............... Section IX . Applicability of air regulations entry ............................. and clearance regulations Section X . Registration of agreement ............................ ................................. Section XI . Settlement of disputes ............................. Section XU . Modification of agreement Section XIII . Entry into force and termination of agreement .......................................... ..................................... Section XIV . Tariff provisions Page 3 6 ...................................... Section XV . Other provisions

2 ICAO Circular 63- AT/ APPENDIX I - Chicago Form of Standard Agreement for Page Provisional Air Routes ......................... 1 13 APPENDIX II - Standard Clauses for Bilateral Agreements Developed by ECAC at Its Third Session March 1959 .................................... 116 APPENDIXIII - Rules for Registration with ICAO of Aeronautical Agreements and Arrangements.. ... 121

ОБРАЗЕЦ