Language
RUEN
ES
FR
AR
CH
Login
RUEN
ES
FR
AR
CH
Annex 6. Part 3. Edition 11
Last modified:7/22/2024
Operation of Aircraft. Part III. International Operations. Helicopters
Buy access
Page:
first
last
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
INFO
Text
Editions
Modifications
Links To
Links From
In Catalogs
search
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATIONAnnex 6Practices, see the Foreword.For information regarding the applicability of the Standards and Recommended This edition supersedes, on 3 November 2022, all previous editions of Part III of Annex 6.to the Convention on International Civil AviationOperation of AircraftInternational Standardsand Recommended PracticesPart III International Operations HelicoptersEleventh Edition, July 2022
Published in separate English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish editions by the INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION 999 Robert-Bourassa Boulevard, Montral, Quebec, Canada H3C 5H7 For ordering information and for a complete listing of sales agents and booksellers, please go to the ICAO website at www.icao.int First edition, 1986 Eighth edition, 2016 Ninth edition, 2018 Tenth edition, 2020 Eleventh edition, 2022 Annex 6 Operation of Aircraft Part III, International Operations Helicopters Order Number AN 6-3 ISBN 978-92-9265-778-9 ICAO 2022 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, without prior permission in writing from the International Civil Aviation Organization.
iii AMENDMENTS Amendments are announced in the supplements to the Products and Services Catalogue the Catalogue and its supplements are available on the ICAO website at www.icao.int. The space below is provided to keep a record of such amendments. RECORD OF AMENDMENTS AND CORRIGENDA AMENDMENTS CORRIGENDA No. Date applicable Date entered Entered by No. Date of issue Date entered Entered by 1-24 Incorporated in this edition
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
Annex 6. Part 3. Edition 10. Operation of Aircraft. Part III. International Operations. HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 9. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 8. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 7. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 6. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 5. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 4. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 3. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 2. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 3. Edition 1. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Amendment № 25Annex 1. Edition 14. Personnel LicensingAnnex 2. Edition 11. Rules of the AirAnnex 3. Edition 20. Meteorological Service for International Air Navigation. Part I — Core SARPs. Part II — Appendices and AttachmentsAnnex 4. Edition 11. Aeronautical ChartsAnnex 5. Edition 5. Units of Measurement to be Used in Air and Ground Operations.Annex 6. Part 1. Edition 12. Operation of Aircraft. Part I. International Commercial Air Transport. AeroplanesAnnex 8. Edition 13. Airworthiness of AircraftAnnex 9. Edition 16. FacilitationAnnex 10. Vol 2. Edition 7. Aeronautical Telecommunications. Volume II. Communication Procedures including those with PANS statusAnnex 11. Edition 15. Air Traffic ServicesAnnex 12. Edition 9. Search and RescueAnnex 13. Edition 13. Aircraft Accident and Incident InvestigationAnnex 14. Vol 1. Edition 9. Aerodromes. Volume I. Aerodrome Design and OperationsAnnex 15. Edition 16. Aeronautical Information ServicesAnnex 16. Vol 1. Edition 8. Environmental Protection. Volume I. Aircraft NoiseAnnex 18. Edition 4. The Safe Transport of Dangerous Goods by AirAnnex 19. Edition 2. Safety ManagementDoc 4444. Edition 16. Procedures For Air Navigation Services. Air Traffic ManagementDoc 7030. Edition 5. Regional Supplementary ProceduresDoc 8168. Vol 2. Edition 7. Procedures for Air Navigation Services. Aircraft Operations. Volume II. Construction of Visual and Instrument Flight ProceduresDoc 9868. Edition 3. Procedures For Air Navigation Services. TrainingDoc 7192. Part 4. Edition 2. Training Manual Part D-1. Aircraft Maintenance (Technician/Engineer/Mechanic)Doc 7300. Edition 9. Convention on International Civil AviationDoc 8335. Edition 6. Manual of Procedures for Operations Inspection, Certification and Continued SurveillanceDoc 9137. Part 3. Edition 5. Airport Services Manual. Part 3. Wildlife Hazard ManagementDoc 9284. Edition 20252026. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9318. Edition 1. Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation. (Article 83 bis.)Doc 9365. Edition 5. Manual of All-Weather OperationsDoc 9379. Edition 2. Manual of Procedures for Establishment and Management of a State’s Personnel Licensing SystemDoc 9481. Edition 20232024. Emergency Response Guidance for Aircraft Incidents Involving Dangerous GoodsDoc 9587. Edition 4. Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air TransportDoc 9613. Edition 5. Performance-based Navigation (PBN) ManualDoc 9625. Vol 1. Edition 4. Manual of Criteria for the Qualification of Flight Simulation Training Devices Aeroplanes.Doc 9640. Edition 3. Manual of Aircraft Ground De-Icing/Anti-Icing OperationsDoc 9683. Edition 1. Human Factors Training ManualDoc 9760. Edition 4. Airworthiness ManualDoc 9859. Edition 4. Safety Management ManualDoc 9869. Edition 2. Performance-Based Communication and Surveillance (PBCS) ManualDoc 9924. Edition 3. Aeronautical Surveillance ManualDoc 9966. Manual for the Oversight of Fatigue Management ApproachesDoc 9976. Edition 1. Flight Planning and Fuel Management (FPFM) ManualDoc 9995. Edition 1. Manual of Evidence-based TrainingDoc 9997. Edition 3. Performance-based Navigation (PBN) Operational Authorization ManualDoc 10000. Edition 2. Manual on Flight Data Analysis Programmes (FDAP)Doc 10002. Edition 2. Cabin Crew Safety Training ManualDoc 10020. Edition 2. Manual of Electronic Flight Bags (EFBs)Doc 10059. Edition 1. Manual on the implementation of Article 83 bis of the Convention on International Civil AviationDoc 10104. Edition 1. Manual on Flight Recorder System Maintenance (FRSM) Doc 10110. Edition 1. Helicopter Code of Performance Development ManualAnnex 1. Edition 3. Personnel LicensingAnnex 1. Edition 6. Personnel LicensingAnnex 2. Edition 9. Rules of the Air.Annex 3. Edition 12. Meteorological Service for International Air NavigationAnnex 3. Edition 15. Meteorological Service for International Air NavigationAnnex 3. Edition 18. Meteorological Service for International Air NavigationAnnex 3. Edition 19. Meteorological Service for International Air NavigationAnnex 3. Edition 20. Meteorological Service for International Air Navigation.Annex 4. Edition 8. AERONAUTICAL CHARTSAnnex 6. Part 2. Edition 1. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Edition 2. OPERATION OF AIRCRAFTAnnex 6. Edition 3. OPERATION OF AIRCRAFTAnnex 6. Part 1. Edition 3. International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Edition 4. OPERATION OF AIRCRAFTAnnex 6. Part 2. Edition 6. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 1. Edition 7. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 8. Edition 12. Airworthiness of AircraftAnnex 9. Edition 7. FACILITATIONAnnex 9. Edition 15. FacilitationAnnex 10. Vol 4. Edition 2. Aeronautical Telecommunications. SURVEILLANCE RADAR AND COLLISION AVOIDANCE SYSTEMS.Annex 11. Edition 7. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 8. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 9. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 10. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 11. Air Traffic Services.Annex 12. Edition 2. Search and Rescue.Annex 12. Edition 5. Search and Rescue.Annex 12. Edition 7. Search and Rescue.Annex 14. Edition 1. Aerodromes.Annex 14. Vol 1. Edition 1. Aerodromes. Aerodrome Design and Operations.Annex 14. Edition 3. Aerodromes.Annex 14. Vol 2. Edition 3. Aerodromes. Heliports.Annex 14. Vol 1. Edition 4. Aerodromes. Aerodrome Design and Operations.Annex 14. Edition 5. Aerodromes.Annex 14. Vol 2. Edition 5. Annex 14. Aerodromes. Volume II. HeliportsAnnex 14. Edition 8. Aerodromes.Annex 15. Edition 4. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 5. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 10. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 12. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 14. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 15. Aeronautical Information Services.Annex 16. Edition 1. Aircraft Noise.Annex 16. Vol 1. Edition 2. Environmental Protection. Aircraft Noise.Annex 16. Vol 1. Edition 3. Environmental Protection. Aircraft Noise.Annex 16. Vol 2. Edition 4. Environmental Protection. Aircraft Engine Emissions.Annex 16. Vol 1. Edition 5. Environmental Protection. Aircraft Noise.Annex 16. Vol 1. Edition 6. Environmental Protection. Aircraft Noise.Annex 16. Vol 1. Edition 7. Environmental Protection. Aircraft Noise.Annex 16. Vol 1. Edition 8. Environmental Protection. Aircraft Noise.Annex 16. Vol 1. Edition 8. Environmental Protection. Aircraft Noise.Annex 17. Edition 4. Security.Annex 17. Edition 7. Security.Annex 17. Edition 8. Security.Annex 19. Edition 2. Safety Management.Doc 8168. Vol 2. Edition 7. Procedures for air navigation services. Aircraft Operations. Volume II. Construction of Visual and Instrument Flight ProceduresDoc 10066. Edition 1. Procedures for air navigation services. Aeronautical Information ManagementDoc 4444. Edition 8. RULES OF THE AIR and AIR TRAFFIC SERVICESDoc 4444. Edition 15. Air Traffic ManagementDoc 8143. Edition 3. Directives to Divisional-type Air Navigation Meetings and Rules of Procedure for their ConductDoc 8335. Edition 5. Manual of Procedures for Operations Inspection, Certification and Continued SurveillanceDoc 8400. Edition 1. ICAO Abbreviations and CodesDoc 8697. Edition 3. Aeronautical Chart ManualDoc 8896. Edition 11. Manual of Aeronautical Meteorological PracticeDoc 8896. Edition 12. Manual of Aeronautical Meteorological PracticeDoc 8896. Edition 12. Manual of Aeronautical Meteorological PracticeDoc 8984. Edition 3. Manual of Civil Aviation MedicineDoc 9060. Edition 5. Reference Manual on the ICAO Statistics ProgrammeDoc 9284 Supplement. Edition 20192020. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9284. Edition 20212022. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9433. Edition 2. Manual Concerning Interception of Civil Aircraft (Consolidation of Current ICAO Provisions and Special Recommendations)Doc 9501. Vol 4. Edition 2. Environmental Technical Manual. Volume IV— Procedures for demonstrating compliance with the Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA)Doc 9501. Vol 4. Edition 2. Environmental Technical Manual. Volume IV. Procedures for demonstrating compliance with the Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA)Doc 9587. Edition 3. Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air TransportDoc 9587. Edition 4. Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air TransportDoc 9626. Edition 2. Manual on the Regulation of International Air TransportDoc 9626. Edition 3. Manual on the Regulation of International Air TransportDoc 9626. Edition 3. Manual on the Regulation of International Air TransportDoc 9731. Vol 1. Edition 9. International Aeronautical and Maritime Search and Rescue (IAMSAR) Manual. Organization and Management.Doc 9731. Vol 1. Edition 10. International Aeronautical and Maritime Search and Rescue (IAMSAR) Manual. Organization and Management.Doc 9731. Vol 1. Edition 11. International Aeronautical and Maritime Search And Rescue Manual. Volume I. Organization and ManagementDoc 9734. Part 1. Edition 3. Safety Oversight Manual. Part A. The Establishment and Management of a State Safety Oversight SystemDoc 9760. Airworthiness ManualDoc 9806. Edition 1. Human Factors Guidelines for Safety Audits ManualDoc 9817. Edition 1. Manual on Low-level Wind ShearDoc 9845. Assembly 35th Session. Montréal, 28 September – 8 October 2004. Technical Commission. ReportDoc 9849. Edition 3. Global Navigation Satellite System (GNSS) ManualDoc 9870. Edition 1. Manual on the Prevention of Runway IncursionsDoc 9892. Assembly 36th Session Montréal, 18 – 28 September 2007 Executive Committee. ReportDoc 9902. Assembly Resolutions in Force (as of 28 September 2007)Doc 9921. Annual Report of the Council - 2009Doc 9924. Edition 1. Aeronautical Surveillance ManualDoc 9924. Edition 2. Aeronautical Surveillance ManualDoc 9925. Edition 1. Manual on the Aeronautical Mobile Satellite (Route) ServiceDoc 9937. Edition 2. Operating Procedures and Practices for Regional Monitoring Agencies in Relation to the Use of a 300 m (1 000 ft) Vertical Separation Minimum Between FL 290 and FL 410 InclusiveDoc 9952. Annual Report of the Council - 2010Doc 9962. Edition 2. Manual on Accident and Incident Investigation Policies and ProceduresDoc 9966. Edition 2. Manual for the Oversight of Fatigue Management Approaches (Disclaimer)Doc 9974. Flight Safety and Volcanic AshDoc 9975. Annual Report of the Council - 2011Doc 10012. Edition 1. Report of the Ninth Meeting of the Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP)Doc 10036. Summary Minutes with Subject Index. Council - 201st Session (24 February - 10 March 2014) (English-only publication)Doc 10047. Edition 1. Aviation Security Oversight ManualDoc 10049. Edition 2. Manual on the Approval and Use of Child Restraint SystemsDoc 10051. COUNCIL — 204TH SESSION Summary Minutes with Subject Index. Council - 204th Session. (Montréal, 23 February - 13 March 2015) (English-only publication)Doc 10063. Edition 1. Manual on Monitoring the Application of Performance-Based Horizontal Separation MinimaDoc 10064. Edition 1. Aeroplane Performance ManualDoc 10071. Edition 1. Assembly 39th Session. Montréal, 27 September – 7 October 2016. Technical Commission ReportDoc 10072. Edition 1. Manual on the Establishment of Minimum Cabin Crew RequirementsDoc 10073. Edition 1. Summary Minutes with Subject Index. Council - 207th Session (15 February - 11 March 2016) (English-only publication)Doc 10075. Edition 1. Assembly Resolutions in Force (as of 6 October 2016)Doc 10087. Edition 1. Summary Minutes with Subject Index. Council - 208th Session (20 April 2016 and 16 May - 17 June 2016) (English-only publication)Doc 10111. Edition 1. Manual on the Implementation and Use of Cabin Electronic Flight BagsDoc 10117. Edition 1. Manual on the Legal Aspects of Unruly and Disruptive PassengersDoc 10140. Edition 1. Assembly Resolutions in Force (as of 4 October 2019)Doc 10146. Edition 1. Manual on Airworthiness Approvals for Changing Aircraft Cabin InteriorsCircular 24. Aircraft Accident Digest No. 2Circular 26. Terrain Clearance and Vertical Separation of Aircraft (Altimeter Setting)Circular 34. Control of IFR Air Traffic Along Airways Using Flight Progress BoardsCircular 38. Aircraft Accident Digest No. 4Circular 45. Operational ControlCircular 48. Helicopter OperationsCircular 51. Provisional Acceptable Means of Compliance: Turbine Engines - Type Test (Second Edition - 1967)Circular 52. Edition 1. FLIGHT CREW FATIGUE AND FLIGHT TIME LIMITATIONSCircular 52. Edition 2. FLIGHT CREW FATIGUE AND FLIGHT TIME LIMITATIONS (Second Edition 1961)Circular 52. Edition 5. FLIGHT CREW FATIGUE AND FLIGHT TIME LIMITATIONS (Fifth Edition, 1975)Circular 53. Provisional Acceptable Means of Compliance: Testing of Pressure-Sensitive Altimeters Second Edition - 1965Circular 53. Edition 1. PROVISIONAL ACCEPTABLE MEANS OF COMPLIANCE TESTING OF PRESSURE-SENSITIVE ALTIMETERS Prepared by the Panel on Vertical Separation of Aircraft (Montreal, 3 - 14 June 1957)Circular 55. Provisional Acceptable Means of Compliance: Emergency Evacuation Provisions (Second Edition - 1968)Circular 55. Edition 1. PROVISIONAL ACCEPTABLE MEANS OF COMPLIANCE EMERGENCY EVACUATION PROVISIONS Prepared by the Airworthiness Committee (Montreal, 3 - 29 July 1958)Circular 58. Provisional Acceptable Means of Compliance: Aeroplane Performance (Second Edition - 1967)Circular 65. Provisional Acceptable Means of Compliance: Standardization of Approved Aeroplane Flight ManualsCircular 71. Vol 2. AIRCRAFT ACCIDENT DIGEST № 14Circular 75. Provisional Acceptable Means of Compliance: Aeroplane Flying QualitiesCircular 78. Vol 2. AIRCRAFT ACCIDENT DIGEST No. 15Circular 79. Provisional Acceptable Means of Compliance: Gust CriteriaCircular 95. Edition 7. THE CONTINUING AIRWORTHINESS OF AIRCRAFT IN SERVICE Codes of Airworthiness Used by Different States, Methods of Handling and Exchange of Information on Airworthiness Directives (or their Equivalent), Details of Systems Used in States for Reporting of Information on Faults, Defects and Malfunctions and List of the Design Organizations Responsible for the Type Design/ the Continuing Airworthiness of Aircraft (Seventh Edition)Circular 111. Guidance Material on Area NavigationCircular 121. Implementation of All Weather OperationsCircular 126. Guidance Material on SST Aircraft OperationsCircular 300. Edition 1. Human Factors Digest No. 15 - Human Factors in Cabin SafetyCircular 307. Edition 1. The World of Civil Aviation, 2003-2006Circular 338. Edition 1. Helicopter Medical Transport (HMT) Safety CircularCircular 347. Edition 1. Aircraft Tracking Implementation GuidelinesCircular 355. Edition 1. Assessment, Measurement and Reporting of Runway Surface ConditionsCircular 356. Edition 1. Guidelines on Digital Learning for Cabin Crew TrainingВСЕ ДОКУМЕНТЫALL DOCUMENTSICAO ANNEXES TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATIONПРИЛОЖЕНИЯ К КОНВЕНЦИИICAO ANNEXES TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION & Procedures for Air Navigation Services (PANS)ПРИЛОЖЕНИЯ И ПРАВИЛА АЭРОНАВИГАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯAIR TRAFFIC MANAGEMENT AND ANNEXESОРГАНИЗАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ И ПРИЛОЖЕНИЯAerodromesАЭРОДРОМЫAnnex 6 part 3
Table Of Contents
COVER PAGE
AMENDMENTS
CONTENTS
ABBREVIATIONS AND SYMBOLS
PUBLICATIONS
FOREWORD
SECTION I. GENERAL
CHAPTER 1. DEFINITIONS
CHAPTER 2. APPLICABILITY
SECTION II. INTERNATIONAL COMMERCIAL AIR TRANSPORT
CHAPTER 1. GENERAL
1.1 COMPLIANCE WITH LAWS, REGULATIONS AND PROCEDURES
1.3 SAFETY MANAGEMENT
1.2 COMPLIANCE BY A FOREIGN OPERATOR WITH LAWS, REGULATIONS AND PROCEDURES OF A STATE
1.4 USE OF PSYCHOACTIVE SUBSTANCES
2.2 OPERATIONAL CERTIFICATION AND SUPERVISION
CHAPTER 2. FLIGHT OPERATIONS
2.1 OPERATING FACILITIES
2.3 FLIGHT PREPARATION
2.4 IN-FLIGHT PROCEDURES
2.5 DUTIES OF PILOT-IN-COMMAND
2.6 DUTIES OF FLIGHT OPERATIONS OFFICER/FLIGHT DISPATCHER
2.8 FATIGUE MANAGEMENT
2.7 CARRY-ON BAGGAGE
CHAPTER 3. HELICOPTER PERFORMANCE OPERATING LIMITATIONS
3.1 GENERAL
3.2 APPLICABLE TO HELICOPTERS CERTIFICATED INACCORDANCE WITH PART IV OF ANNEX 8
3.4 ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPERATIONS OF HELICOPTERS IN PERFORMANCE CLASS 3 IN IMC, EXCEPT SPECIAL VFR FLIGHTS
3.3 OBSTACLE DATA
CHAPTER 4. HELICOPTER INSTRUMENTS, EQUIPMENT AND FLIGHT DOCUMENTS
4.1 GENERAL
4.2 ALL HELICOPTERS ON ALL FLIGHTS
4.3 FLIGHT RECORDERS
4.4 INSTRUMENTS AND EQUIPMENT FOR FLIGHTS OPERATED UNDER VFR AND IFR — BY DAY AND NIGHT
4.5 ALL HELICOPTERS ON FLIGHTS OVER WATER
4.7 EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER (ELT)
4.6 ALL HELICOPTERS ON FLIGHTS OVER DESIGNATED LAND AREAS
4.9 ALL HELICOPTERS IN ICING CONDITIONS
4.10 HELICOPTERS WHEN CARRYING PASSENGERS —SIGNIFICANT-WEATHER DETECTION
4.8 ALL HELICOPTERS ON HIGH ALTITUDE FLIGHTS
4.13 HELICOPTERS REQUIRED TO BE EQUIPPED WITH A PRESSURE-ALTITUDE REPORTING TRANSPONDER
4.14 MICROPHONES
4.12 HELICOPTERS CARRYING PASSENGERS — CABIN CREW SEATS
4.11 ALL HELICOPTERS REQUIRED TO COMPLY WITH THE NOISE CERTIFICATION STANDARDS IN ANNEX 16, VOLUME I
4.15 VIBRATION HEALTH MONITORING SYSTEM
4.16 HELICOPTERS EQUIPPED WITH AUTOMATIC LANDING SYSTEMS, A HEAD-UP DISPLAY (HUD) OR EQUIVALENT DISPLAYS, ENHANCED VISION SYSTEMS (EVS),SYNTHETIC VISION SYSTEMS (SVS) AND/OR COMBINED VISION SYSTEMS (CVS)
CHAPTER 5. HELICOPTER COMMUNICATION, NAVIGATION AND SURVEILLANCE EQUIPMENT
5.1 COMMUNICATION EQUIPMENT
5.2 NAVIGATION EQUIPMENT
5.3 SURVEILLANCE EQUIPMENT
5.4 INSTALLATION
5.5 ELECTRONIC NAVIGATION DATA MANAGEMENT
6.1 OPERATOR’S CONTINUING AIRWORTHINESS RESPONSIBILITIES
CHAPTER 6. HELICOPTER CONTINUING AIRWORTHINESS
6.2 OPERATOR’S MAINTENANCE CONTROL MANUAL
6.4 CONTINUING AIRWORTHINESS RECORDS
6.3 MAINTENANCE PROGRAMME
6.6 MODIFICATIONS AND REPAIRS
6.7 MAINTENANCE RELEASE
6.5 CONTINUING AIRWORTHINESS INFORMATION
6.8 RECORDS
CHAPTER 7. HELICOPTER FLIGHT CREW
7.1 COMPOSITION OF THE FLIGHT CREW
7.3 FLIGHT CREW MEMBER TRAINING PROGRAMMES
7.2 FLIGHT CREW MEMBER EMERGENCY DUTIES
7.4 QUALIFICATIONS
7.5 FLIGHT CREW EQUIPMENT
CHAPTER 8. FLIGHT OPERATIONS OFFICER/FLIGHT DISPATCHER
9.3 MAINTENANCE PROGRAMME
9.6 FLIGHT RECORDER RECORDS
9.5 RECORDS OF EMERGENCY AND SURVIVAL EQUIPMENT CARRIED
9.4 JOURNEY LOG BOOK
10.1 ASSIGNMENT OF EMERGENCY DUTIES
10.2 PROTECTION OF CABIN CREW DURING FLIGHT
10.3 TRAINING
CHAPTER 10. CABIN CREW
11.3 REPORTING ACTS OF UNLAWFUL INTERFERENCE
11.2 TRAINING PROGRAMMES
CHAPTER 11. SECURITY*
11.1 HELICOPTER SEARCH PROCEDURE CHECKLIST
12.3 OPERATORS WITH NO SPECIFIC APPROVAL FOR THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS AS CARGO
CHAPTER 12. DANGEROUS GOODS
12.1 GENERAL APPLICABILITY
12.2 STATE RESPONSIBILITIES
12.4 OPERATORS WITH A SPECIFIC APPROVAL FOR THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS AS CARGO
12.5 PROVISION OF INFORMATION
12.6 DOMESTIC COMMERCIAL AIR TRANSPORT OPERATIONS
SECTION III INTERNATIONAL GENERAL AVIATION
CHAPTER 1. GENERAL
1.1 COMPLIANCE WITH LAWS, REGULATIONS AND PROCEDURES
CHAPTER 2. FLIGHT OPERATIONS
2.1 ADEQUACY OF OPERATING FACILITIES
2.2 HELIPORT OR LANDING LOCATION OPERATING MINIMA
2.3 BRIEFING
2.6 LIMITATIONS IMPOSED BY WEATHER CONDITIONS
2.5 WEATHER REPORTS AND FORECASTS
2.4 HELICOPTER AIRWORTHINESS AND SAFETY PRECAUTIONS
2.7 ALTERNATE HELIPORTS
2.8 FUEL AND OIL REQUIREMENTS
2.9 IN-FLIGHT FUEL MANAGEMENT
2.10 OXYGEN SUPPLY
2.11 USE OF OXYGEN
2.12 IN-FLIGHT EMERGENCY INSTRUCTION
2.16 FLIGHT CREW MEMBERS AT DUTY STATIONS
2.13 WEATHER REPORTING BY PILOTS
2.14 HAZARDOUS FLIGHT CONDITIONS
2.15 FITNESS OF FLIGHT CREW MEMBERS
2.18 INSTRUCTION — GENERAL
2.19 REFUELLING WITH PASSENGERS ON BOARD OR ROTORS TURNING
2.20 OVER-WATER FLIGHTS
2.17 INSTRUMENT FLIGHT PROCEDURES
CHAPTER 3. HELICOPTER PERFORMANCE OPERATING LIMITATIONS
CHAPTER 4. HELICOPTER INSTRUMENTS, EQUIPMENT AND FLIGHT DOCUMENTS
4.1 ALL HELICOPTERS ON ALL FLIGHTS
4.2 INSTRUMENTS AND EQUIPMENT FOR FLIGHTS OPERATED UNDER VFR AND IFR — BY DAY AND NIGHT
4.3 ALL HELICOPTERS ON FLIGHTS OVER WATER
4.5 ALL HELICOPTERS ON HIGH ALTITUDE FLIGHTS
4.4 ALL HELICOPTERS ON FLIGHTS OVER DESIGNATED LAND AREAS
4.7 FLIGHT RECORDERS
4.6 ALL HELICOPTERS REQUIRED TO COMPLY WITH THE NOISE CERTIFICATION STANDARDS IN ANNEX 16, VOLUME I
4.9 HELICOPTERS REQUIRED TO BE EQUIPPED WITH A PRESSURE-ALTITUDE REPORTING TRANSPONDER
4.10 MICROPHONES
4.8 EMERGENCY LOCATOR TRANSMITTER (ELT)
4.11 HELICOPTERS EQUIPPED WITH AUTOMATIC LANDING SYSTEMS, A HEAD-UP DISPLAY (HUD) OR EQUIVALENT DISPLAYS,ENHANCED VISION SYSTEMS (EVS), SYNTHETIC VISION SYSTEMS (SVS)AND/OR COMBINED VISION SYSTEMS (CVS)
4.12 ELECTRONIC FLIGHT BAGS (EFBs)
4.13 HELICOPTER OPERATED UNDER AN ARTICLE 83 BIS AGREEMENT
CHAPTER 5. HELICOPTER COMMUNICATION, NAVIGATION AND SURVEILLANCE EQUIPMENT
5.1 COMMUNICATION EQUIPMENT
5.2 NAVIGATION EQUIPMENT
5.3 SURVEILLANCE EQUIPMENT
6.1 OPERATOR’S CONTINUING AIRWORTHINESS RESPONSIBILITIES
6.2 CONTINUING AIRWORTHINESS RECORDS
CHAPTER 6. HELICOPTER CONTINUING AIRWORTHINESS
6.3 CONTINUING AIRWORTHINESS INFORMATION
6.4 MODIFICATIONS AND REPAIRS
6.5 MAINTENANCE RELEASE
7.1 QUALIFICATIONS
CHAPTER 7. HELICOPTER FLIGHT CREW
7.2 COMPOSITION OF THE FLIGHT CREW
APPENDICES
3. STATE SAFETY OVERSIGHT SYSTEM AND FUNCTIONS
2. SPECIFIC OPERATING REGULATIONS
1. PRIMARY AVIATION LEGISLATION
APPENDIX 1. SAFETY OVERSIGHT OF AIR OPERATORS
7. CONTINUED SURVEILLANCE OBLIGATIONS
8. RESOLUTION OF SAFETY ISSUES
4. QUALIFIED TECHNICAL PERSONNEL
5. TECHNICAL GUIDANCE, TOOLS AND PROVISION OF SAFETY-CRITICAL INFORMATION
6. CERTIFICATION OBLIGATIONS
1. ENGINE RELIABILITY
APPENDIX 2. ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR OPERATIONS OF HELICOPTERS IN PERFORMANCE CLASS 3 ININSTRUMENT METEOROLOGICAL CONDITIONS (IMC)
2. SYSTEMS AND EQUIPMENT
6. OPERATOR PLANNING
7. FLIGHT CREW EXPERIENCE, TRAINING AND CHECKING
3. MINIMUM SERVICEABILITY REQUIREMENTS — OPERATING EQUIPMENT
4. OPERATIONS MANUAL INFORMATION
5. EVENT REPORTING
8. OPERATOR CERTIFICATION OR VALIDATION
2. AOC TEMPLATE
1. PURPOSE AND SCOPE
APPENDIX 3. AIR OPERATOR CERTIFICATE (AOC)
3. OPERATIONS SPECIFICATIONS FOR EACH AIRCRAFT MODEL
1. GENERAL REQUIREMENTS
APPENDIX 4. FLIGHT RECORDERS
2. FLIGHT DATA RECORDER (FDR) AND AIRCRAFT DATA RECORDING SYSTEM (ADRS)
3. COCKPIT VOICE RECORDER (CVR) AND COCKPIT AUDIO RECORDING SYSTEM (CARS)
4. AIRBORNE IMAGE RECORDER (AIR) AND AIRBORNE IMAGE RECORDING SYSTEM (AIRS)
5. DATA LINK RECORDER (DLR)
6. INSPECTIONS OF FLIGHT RECORDER SYSTEMS
APPENDIX 5. GENERAL AVIATION SPECIFIC APPROVALS
1. PURPOSE AND SCOPE
2. SPECIFIC APPROVAL TEMPLATE
APPENDIX 6. ARTICLE 83 bis AGREEMENT SUMMARY
1. Purpose and scope
2. Article 83 bis agreement summary for commercial air transport
3. Article 83 bis agreement summary for general aviation
1. FRMS POLICY AND DOCUMENTATION
APPENDIX 7. FATIGUE RISK MANAGEMENTSYSTEM (FRMS) REQUIREMENTS
2. FATIGUE RISK MANAGEMENT PROCESSES
3. FRMS SAFETY ASSURANCE PROCESSES
4. FRMS PROMOTION PROCESSES
2. CONTENTS
APPENDIX 8. CONTENTS OF AN OPERATIONS MANUAL
1. ORGANIZATION
ATTACHMENTS
ATTACHMENT A. MEDICAL SUPPLIES
ATTACHMENT B. MINIMUM EQUIPMENT LIST (MEL)
2. REQUIRED TECHNICAL SAFETY EVALUATIONS
1. PURPOSE AND SCOPE
ATTACHMENT C. AIR OPERATOR CERTIFICATION AND VALIDATION
3. AUTHORIZATIONS
4. OTHER APPROVAL OR ACCEPTANCE CONSIDERATIONS
5. VALIDATION OF STANDARDS OF OPERATIONS
6. AMENDMENT OF AIR OPERATOR CERTIFICATES
1. INTRODUCTION
ATTACHMENT D. FLIGHT SAFETY DOCUMENTS SYSTEM
2. ORGANIZATION
6. AMENDMENT
3. VALIDATION
4. DESIGN
5. DEPLOYMENT
ATTACHMENT E. ADDITIONAL GUIDANCE FOR OPERATIONS OF HELICOPTERS IN PERFORMANCE CLASS 3 IN INSTRUMENTMETEOROLOGICAL CONDITIONS (IMC)
1. PURPOSE AND SCOPE
2. ENGINE RELIABILITY
3. OPERATIONS MANUAL
4. OPERATOR CERTIFICATION OR VALIDATION
5. OPERATIONAL APPROVAL AND MAINTENANCE PROGRAMME REQUIREMENTS
ATTACHMENT F. GUIDE TO CURRENTFLIGHT RECORDER PROVISIONS
1. INTRODUCTION
ATTACHMENT G. DANGEROUS GOODS
1. PURPOSE AND SCOPE
2. DEFINITIONS
3. STATES
4. OPERATOR