Page:
INFO
Text
Editions
Modifications
Links To
Links From
In Catalogs
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATIONAnnex 9For information regarding the applicability of the Standards and Recommended Practices, see the Foreword.This edition supersedes, on 18 November 2022, all previous editions of Annex 9.Sixteenth Edition, July 2022to the Convention on International Civil AviationFacilitationInternational Standardsand Recommended Practices
Published in separate English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish editions by the INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION 999 Robert-Bourassa Boulevard, Montral, Quebec, Canada H3C 5H7 For ordering information and for a complete listing of sales agents and booksellers, please go to the ICAO website at www.icao.int First Edition, 1949 Fifteenth Edition, 2017 Sixteenth Edition, 2022 Annex 9 Facilitation Order Number AN 9 ISBN 978-92-9265-756-7 ICAO 2022 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, without prior permission in writing from the International Civil Aviation Organization.
iii AMENDMENTS Amendments are announced in the supplements to the Products and Services Catalogue the Catalogue and its supplements are available on the ICAO website at www.icao.int. The space below is provided to keep a record of such amendments. RECORD OF AMENDMENTS AND CORRIGENDA AMENDMENTS CORRIGENDA No. Date applicable Date entered Entered by No. Date of issue Date entered Entered by 1-29 Incorporated in this edition
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
EXAMPLE
To view full book Buy access
Annex 9. Edition 15. FacilitationAnnex 9. Edition 15. FacilitationAnnex 9. Edition 14. FacilitationAnnex 9. Edition 13. FacilitationAnnex 9. Edition 12. FacilitationAnnex 9. Edition 11. FacilitationAnnex 9. Edition 10. Airworthiness of AircraftAnnex 9. Edition 9. FACILITATIONAnnex 9. Edition 8. FACILITATIONAnnex 9. Edition 7. FACILITATIONAnnex 9. Edition 6. FACILITATIONAnnex 9. Edition 5. FACILITATIONAnnex 9. Edition 4. FACILITATIONAnnex 9. Edition 3. FACILITATIONAnnex 9. Edition 2. FACILITATIONAnnex 9. Edition 1. FACILITATION OF INTERNATIONAL AIR TRANSPORTAnnex 1. Edition 14. Personnel LicensingAnnex 2. Edition 11. Rules of the AirAnnex 6. Part 1. Edition 12. Operation of Aircraft. Part I. International Commercial Air Transport. AeroplanesAnnex 11. Edition 15. Air Traffic ServicesAnnex 12. Edition 9. Search and RescueAnnex 13. Edition 13. Aircraft Accident and Incident InvestigationAnnex 14. Vol 1. Edition 9. Aerodromes. Volume I. Aerodrome Design and OperationsAnnex 15. Edition 16. Aeronautical Information ServicesAnnex 17. Edition 12. Aviation Security. Safeguarding International Civil Aviation against Acts of Unlawful InterferenceAnnex 18. Edition 4. The Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 4444. Edition 16. Procedures For Air Navigation Services. Air Traffic ManagementDoc 8126. Edition 7. Aeronautical Information Services ManualDoc 9284. Edition 20252026. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9303. Part 8. Edition 8. Machine Readable Travel Documents. Part 8. Emergency Travel DocumentsDoc 9433. Edition 2. Manual Concerning Interception of Civil Aircraft (Consolidation of Current ICAO Provisions and Special Recommendations)Doc 9554. Edition 1. Manual Concerning Safety Measures Relating to Military Activities Potentially Hazardous to Civil Aircraft OperationsDoc 9636. Edition 1. International Signs to Provide Guidance to Persons at Airports and Marine TerminalsDoc 9859. Edition 4. Safety Management ManualDoc 9944. Edition 1. Guidelines on Passenger Name Record (PNR) DataDoc 9957. Edition 1. The Facilitation ManualDoc 9973. Manual on Assistance to Aircraft Accident Victims and their FamiliesDoc 9984. Edition 1. Manual on Access to Air Transport by Persons with DisabilitiesDoc 9998. Edition 1. ICAO Policy on Assistance to Aircraft Accident Victims and their FamiliesDoc 10042. Edition 1. Model National Air Transport Facilitation ProgrammeDoc 10117. Edition 1. Manual on the Legal Aspects of Unruly and Disruptive PassengersDoc 10152. Edition 3. Manual on COVID-19 Cross-border Risk ManagementDoc 10171. Edition 1. Manual on a Comprehensive Strategy for Combating Human Trafficking in the Aviation SectorAnnex 1. Edition 4. Personnel LicensingAnnex 1. Edition 5. Personnel LicensingAnnex 1. Edition 6. Personnel LicensingAnnex 2. Edition 3. Rules of the AirAnnex 2. Edition 4. Rules of the AirAnnex 2. Edition 5. Rules of the AirAnnex 2. Edition 6. Rules of the AirAnnex 3. Edition 3. METEOROLOGICAL CODESAnnex 3. Edition 5. METEOROLOGYAnnex 3. Edition 6. METEOROLOGYAnnex 3. Edition 7. METEOROLOGYAnnex 4. Edition 4. AERONAUTICAL CHARTSAnnex 4. Edition 5. AERONAUTICAL CHARTSAnnex 4. Edition 6. AERONAUTICAL CHARTSAnnex 5. Edition 3. UNITS OF MEASUREMENT TO BE USED IN AIR-GROUND COMMUNICATIONSAnnex 6. Part 2. Edition 1. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 4. Edition 1. Operation of Aircraft. Part IV. International Operations ‒ Remotely Piloted Aircraft SystemsAnnex 6. Part 2. Edition 2. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 2. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 1. Edition 3. International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 4. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Edition 5. OPERATION OF AIRCRAFTAnnex 6. Part 1. Edition 5. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 5. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Edition 6. OPERATION OF AIRCRAFTAnnex 6. Part 1. Edition 6. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 6. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 1. Edition 7. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 7. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 7. Part III — International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 1. Edition 8. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 8. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 8. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 1. Edition 9. Part I — International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 9. Operation of Aircraft. Part II — International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 9. International Operations — HelicoptersAnnex 6. Part 1. Edition 10. International Commercial Air Transport — AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 10. Operation of Aircraft. Part II. International General Aviation. AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 10. Operation of Aircraft. Part II. International General Aviation. AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 10. International General Aviation — AeroplanesAnnex 6. Part 1. Edition 11. Operation of Aircraft. Part I. International Commercial Air Transport. AeroplanesAnnex 6. Part 1. Edition 11. Operation of Aircraft. Part I. International Commercial Air Transport. AeroplanesAnnex 6. Part 1. Edition 11. International Commercial Air Transport — Aeroplanes.Annex 6. Part 2. Edition 11. Operation of Aircraft. Part II. International General Aviation. AeroplanesAnnex 6. Part 2. Edition 11. Operation of Aircraft. Part II. International General Aviation. AeroplanesAnnex 6. Part 3. Edition 11. Operation of Aircraft. Part III. International Operations. HelicoptersAnnex 6. Part 1. Edition 12. Operation of Aircraft. Part I. International Commercial Air Transport. AeroplanesAnnex 7. Edition 2. AIRCRAFT NATIONALITY AND REGISTRATION MARKSAnnex 7. Edition 3. AIRCRAFT NATIONALITY AND REGISTRATION MARKSAnnex 8. Edition 4. Airworthiness of AircraftAnnex 8. Edition 5. Airworthiness of AircraftAnnex 8. Edition 6. Airworthiness of AircraftAnnex 10. Vol 1. Edition 1. Aeronautical Telecommunications. (PART I; -- EQUIPMENT AND SYSTEMS ; PART I I- RADIO FREQUENCIES)Annex 10. Vol 2. Edition 1. Aeronautical Telecommunications. Communication Procedures including those with PANS status.Annex 10. Vol 1. Edition 2. Aeronautical Telecommunications. (PART I; -- EQUIPMENT AND SYSTEMS ; PART I I- RADIO FREQUENCIES)Annex 10. Vol 2. Edition 2. Aeronautical Telecommunications. Communication Procedures including those with PANS status.Annex 10. Edition 4. AERONAUTICAL TELECOMMUNICATIONSAnnex 10. Edition 5. AERONAUTICAL TELECOMMUNICATIONS'Annex 10. Edition 7. AERONAUTICAL TELECOMMUNICATIONS'Annex 11. Edition 3. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 4. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 5. Air Traffic Services.Annex 11. Edition 6. Air Traffic Services.Annex 12. Edition 2. Search and Rescue.Annex 12. Edition 3. Search and Rescue.Annex 12. Edition 4. Search and Rescue.Annex 12. Edition 5. Search and Rescue.Annex 12. Edition 6. Search and Rescue.Annex 12. Edition 7. Search and Rescue.Annex 12. Edition 8. Search and Rescue.Annex 12. Edition 8. Search and Rescue.Annex 13. Edition 1. AIRCRAFT ACCIDENT INQUIREAnnex 13. Edition 3. AIRCRAFT ACCIDENT INQUIREAnnex 13. Edition 4. AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATIONAnnex 13. Edition 5. AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATIONAnnex 13. Edition 6. AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATIONAnnex 13. Edition 7. AIRCRAFT ACCIDENT INVESTIGATIONAnnex 13. Edition 8. Aircraft Accident and Incident Investigation.Annex 13. Edition 9. Aircraft Accident and Incident Investigation.Annex 13. Edition 10. Aircraft Accident and Incident Investigation.Annex 13. Edition 11. Aircraft Accident and Incident Investigation.Annex 13. Edition 12. Aircraft Accident and Incident InvestigationAnnex 14. Edition 3. Aerodromes.Annex 14. Edition 4. Aerodromes.Annex 14. Edition 5. Aerodromes.Annex 14. Edition 6. Aerodromes.Annex 14. Vol 1. Edition 8. Aerodromes. Volume I. Aerodrome Design and OperationsAnnex 14. Vol 1. Edition 8. Aerodromes. Volume I. Aerodrome Design and OperationsAnnex 15. Edition 2. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 3. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 4. Aeronautical Information Services.Annex 15. Edition 5. Aeronautical Information Services.Annex 16. Edition 1. Aircraft Noise.Annex 17. Edition 1. Security.Annex 17. Edition 2. Security.Annex 17. Edition 3. Security.Annex 17. Edition 4. Security.Annex 17. Edition 5. Security.Annex 17. Edition 6. Security.Annex 17. Edition 7. Security.Annex 17. Edition 8. Security.Annex 17. Edition 9. Security.Annex 17. Edition 10. Security.Annex 17. Edition 11. SecurityAnnex 17. Edition 11. Security.Doc 4444. Edition 16. Air Traffic Management.Doc 4444. Edition 16. Procedures For Air Navigation Services. Air Traffic ManagementDoc 4444. Edition 16. Procedures For Air Navigation Services. Air Traffic ManagementDoc 4444. Edition 7. RULES OF THE AIR and AIR TRAFFIC SERVICESDoc 4444. Edition 8. RULES OF THE AIR and AIR TRAFFIC SERVICESDoc 4444. Edition 9. RULES OF THE AIR and AIR TRAFFIC SERVICESDoc 7383. Edition 102. Aeronautical Information Services Provided by StatesDoc 7564. REPORT OF THE COUNCIL TO THE ASSEMBLY ON THE ACTIVITIES OF THE ORGANIZATION IN 1954. Supporting umentation for the 9th Session of the Assembly, Montreal, May-June 1955Doc 8126. Edition 6. Aeronautical Information Services ManualDoc 8335. Edition 5. Manual of Procedures for Operations Inspection, Certification and Continued SurveillanceDoc 8335. Edition 6. Manual of Procedures for Operations Inspection, Certification and Continued SurveillanceDoc 8400. Edition 2. ICAO Abbreviations and CodesDoc 8565. Vol 1. Edition 1. International Conference on Air Law. Volume I. MinutesDoc 8565. Vol 2. Edition 1. International Conference on Air Law. Volume II. DocumentsDoc 8632. Edition 3. ICAO’s Policies on Taxation in the Field of International Air TransportDoc 8984. Edition 3. Manual of Civil Aviation MedicineDoc 9040. Vol 1. Edition 1. International Conference on Air Law. Volume I. MinutesDoc 9137. Part 5. Edition 4. Airport Services Manual. Part 5. Removal of Disabled AircraftDoc 9225. Edition 1. International Conference on Air LawDoc 9284. Edition 20192020. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9284. Edition 20212022. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9284. Edition 20232024. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9284. Edition 20232024. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by AirDoc 9303. Part 1. Edition 7. Machine Readable Travel Documents — Part 1 — IntroductionDoc 9303. Part 2. Edition 7. Machine Readable Travel Documents — Part 2 — Specifications for the Security of the Design, Manufacture and Issuance of MRTDsDoc 9303. Part 8. Edition 7. Machine Readable Travel Documents — Part 8 — Emergency Travel DocumentsDoc 9303. Part 1. Edition 8. Machine Readable Travel Documents. Part 1. IntroductionDoc 9303. Part 2. Edition 8. Machine Readable Travel Documents. Part 2. Specifications for the Security of the Design, Manufacture and Issuance of MRTDsDoc 9343. Conference on Airport and Route Facility Economics. Montréal, 19 May – 5 June 1981. ReportDoc 9379. Edition 2. Manual of Procedures for Establishment and Management of a State’s Personnel Licensing SystemDoc 9379. Edition 2. Manual of Procedures for Establishment and Management of a State’s Personnel Licensing SystemDoc 9587. Edition 3. Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air TransportDoc 9587. Edition 4. Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air TransportDoc 9587. Edition 4. Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air TransportDoc 9626. Edition 2. Manual on the Regulation of International Air TransportDoc 9626. Edition 3. Manual on the Regulation of International Air TransportDoc 9626. Edition 3. Manual on the Regulation of International Air TransportDoc 9734. Part 3. Oversight Manual The Establishment and Management of a State’s Aviation Security Oversight SystemDoc 9756. Part 2. Edition 1. Manual of Aircraft Accident and Incident Investigation. Procedures and Checklists.Doc 9756. Part 3. Edition 1. Manual of Aircraft Accident and Incident Investigation. Investigation.Doc 9756. Part 1. Edition 2. Manual of Aircraft Accident and Incident Investigation. Organization and Planning.Doc 9770. Annual Report of the CouncilDoc 9786. Annual Report of the Council - 2001 umentation for the Session of the Assembly in 2004Doc 9790. Assembly Resolutions in Force (as of 5 October 2001)Doc 9807. Edition 2. Universal Security Audit Programme Continuous Monitoring ManualDoc 9807. Edition 3. Universal Security Audit Programme Continuous Monitoring ManualDoc 9814. Annual Report of the Council - 2002 umentation for the Session of the Assembly in 2004Doc 9826. Annual Report of the Council - 2003. Documentation for the Session of the Assembly in 2004Doc 9842. Programme Budget of the Organization 2005-2006-2007Doc 9848. Assembly Resolutions in Force (as of 8 October 2004)Doc 9851. Annual Report of the Council - 2004 umentation for the Session of the Assembly in 2007Doc 9853. Asia/Pacific Area Traffic Forecasts 2004-2020 (English-only publication)Doc 9862. Annual Report of the Council - 2005 umentation for the Session of the Assembly in 2007Doc 9876. Annual Report of the Council - 2006 umentation for the Session of the Assembly in 2007Doc 9877. Asia/Pacific Area Traffic Forecasts 2006-2020 (English-only publication)Doc 9879. African-Indian Ocean Regional Traffic Forecasts 2004-2020 (English-only publication)Doc 9892. Assembly 36th Session Montréal, 18 – 28 September 2007 Executive Committee. ReportDoc 9895. Budget of the Organization 2008-2009-2010Doc 9898. Annual Report of the Council - 2007Doc 9901. Assembly 36th Session. Montréal, 18 – 28 September 2007. Economic Commission. ReportDoc 9902. Assembly Resolutions in Force (as of 28 September 2007)Doc 9908. Edition 1. Report of the Conference on the Economics of Airports and Air Navigation Services (CEANS), Montréal, 15 - 20 September 2008Doc 9916. Annual Report of the Council - 2008Doc 9921. Annual Report of the Council - 2009Doc 9930. Edition 1. Report of the Special Africa-Indian Ocean (SP AFI) Regional Air Navigation Meeting, Durban, South Africa, 24–29 November 2008Doc 9952. Annual Report of the Council - 2010Doc 9954. Edition 1. Assembly 37th Session. Montréal, 28 September - 8 October 2010. Technical Commission. ReportDoc 9962. Edition 2. Manual on Accident and Incident Investigation Policies and ProceduresDoc 9975. Annual Report of the Council - 2011Doc 9983. Edition 1. Assembly 37th Session Montréal, 28 September – 8 October 2010. Executive Committee. ReportDoc 9987. Financial Statements and Reports of the External Auditor for the Financial Period Ending 31 December 2011Doc 10002. Edition 2. Cabin Crew Safety Training ManualDoc 10007. Edition 1. Twelfth Air Navigation Conference. Montréal, 19 – 30 November 2012. ReportDoc 10008. Edition 1. Assembly 37th Session. Montréal, 28 September – 8 October 2010. Economic Commission. ReportDoc 10015. Financial Statements and Reports of the External Auditor for the Financial Period Ending 31 December 2012Doc 10022. Assembly Resolutions in Force (as of 4 October 2013)Doc 10024. Edition 1. Assembly 38th Session Montréal. 24 September - 4 October 2013. Executive Committee. Report and MinutesDoc 10029. Summary Minutes with Subject Index. Council - 199th Session (21 May - 4 September 2013) (English-only publication)Doc 10030. Budget of the Organization 2014 – 2015 – 2016Doc 10032. Summary Minutes with Subject Index. Council - 200th Session (15 October - 29 November 2013) (English-only publication)Doc 10036. Summary Minutes with Subject Index. Council - 201st Session (24 February - 10 March 2014) (English-only publication)Doc 10047. Edition 1. Aviation Security Oversight ManualDoc 10047. Edition 2. Aviation Security Oversight Manual. The Establishment and Management of a State Aviation Security Oversight SystemDoc 10047. Edition 2. Aviation Security Oversight Manual. The Establishment and Management of a State Aviation Security Oversight SystemDoc 10047. Edition 2. Aviation Security Oversight Manual. The Establishment and Management of a State Aviation Security Oversight SystemDoc 10055. Edition 1. Manual on Notification and Publication of DifferencesDoc 10060. Summary Minutes with Subject Index. Council - 205th Session. (Montréal, 8 - 26 June 2015) (English-only publication)Doc 10065. Summary Minutes with Subject Index. Council - 206th Session. (Montréal, 2 - 20 November 2015) (English-only publication)Doc 10074. Edition 1. Budget of the Organization 2017-2018-2019Doc 10075. Edition 1. Assembly Resolutions in Force (as of 6 October 2016)Doc 10082. Edition 1. Assembly Thirty-Ninth Session Montréal, 27 September – 6 October 2016, Executive Committee Report and MinutesDoc 10087. Edition 1. Summary Minutes with Subject Index. Council - 208th Session (20 April 2016 and 16 May - 17 June 2016) (English-only publication)Doc 10103. Edition 1. Guidance on the Implementation of ICAO Standards and Recommended Practices for Tilt-rotorsDoc 10106. Edition 1. Manual on Flight Operations Officers/Flight Dispatchers Competency-based Training and AssessmentDoc 10114. Edition 1. Report of the Legal Committee, 37th SessionDoc 10123. Edition 1. Second High-Level Conference on Aviation SecurityDoc 10136. Edition 1. Assembly 40th Session. Montréal, 24 September – 4 October 2019. Executive Committee. Reports and MinutesDoc 10137. Edition 1. Assembly 40th Session. Montréal, 24 September – 4 October 2019. Technical Commission ReportDoc 10140. Edition 1. Assembly Resolutions in Force (as of 4 October 2019)Doc 10152. Edition 1. Manual on Testing and Cross-border Risk Management MeasuresDoc 10152. Edition 2. Manual on Testing and Cross-border Risk Management MeasuresDoc 10153. Edition 1. Guidance on the Preparation of an Operations Manual Doc 10158. Edition 1. Manual on Safety Management in Cabin OperationsDoc 10184. Edition 1. Assembly Resolutions in Force (as of 7 October 2022)Doc 10193. Edition 1. Manual on the Effective Safety Oversight of Cabin OperationsDoc 10206. Edition 1. Manual on Aircraft Accident and Incident Investigation TrainingCircular 14. Facilitation of International Air TransportCircular 63. Handbook on Administrative Clauses in Bilateral Air Transport AgreementsCircular 66. Panel on Origin and Destination Statistics 1959-1963: Final ReportCircular 67. Selection of ICAO Facilitation Recommendations 1951-1963 (not affecting Annex 9)Circular 68. Privileges Granted to Foreign Private Pilots and to Foreign Owners of Private AircraftCircular 80. Development of International Air Passenger Travel - AfricaCircular 90. Development of International Air Passenger Travel - Latin AmericaCircular 93. Development of International Air Passenger Travel - Middle EastCircular 97. Circular 97 Air Freight - Europe-Mediterranean RegionCircular 104. Air Freight and Air Mail - AfricaCircular 108. Development of International Air Passenger Travel - East and South Asia and PacificCircular 110. Agreement Between the Civil Aviation Authorities of Denmark, The Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland Covering the Technical Co-operation Agreements Between KLM, SAS, and SwissairCircular 114. Development of International Air Passenger Travel - EuropeCircular 115. The Economic Situation of International Airports - 1970Circular 119. Selection of ICAO Facilitation B-Type RecommendationsCircular 122. A Review of the Economic Situation of Air Transport 1963-1973Circular 123. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1973)Circular 124. Air Freight - Asia and PacificCircular 125. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1974)Circular 128. International Air Passenger and Freight Transport - North AmericaCircular 129. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1975)Circular 131. Regional Differences in Fares and Costs for International Scheduled Passenger Transport - 1975Circular 133. A Review of the Economic Situation of Air Transport 1966-1976Circular 135. Tariff EnforcementCircular 136. Policy Concerning International Non-scheduled Air TransportCircular 137. Regulation of Capacity in International Air Transport ServicesCircular 140. Regional Differences in Fares and Costs for International Scheduled Passenger Transport - 1976Circular 141. International Air Passenger and Freight Transport - Latin America and The CaribbeanCircular 142. Development of Non-aeronautical Revenues at AirportsCircular 143. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1977)Circular 144. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1977Circular 147. International Air Passenger and Freight Transport - AfricaCircular 150. Surveys of International Air Transport Fares and Rates (September 1978 and September 1979)Circular 152. Selection of ICAO Facilitation B-type RecommendationsCircular 154. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1978Circular 158. A Review of the Economic Situation of Air Transport 1969 - 1979Circular 160. International Air Passenger and Freight Transport - Asia and The PacificCircular 161. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1980)Circular 162. Airport and Route Facilities Financial Data and Summary Traffic Data - 1978Circular 164. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1979Circular 167. International Air Passenger and Freight Transport - Middle EastCircular 168. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1981)Circular 171. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1980Circular 175. International Air Passenger and Freight Transport - Latin America and The CaribbeanCircular 176. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1982)Circular 177. A Review of the Situation of Air Transport 1972 - 1982Circular 179. Airport and Route Facilities Financial Data and Summary Traffic Data - 1979-1980Circular 180. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1981Circular 182. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1983)Circular 188. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1982Circular 189. International Air Passenger and Freight Transport - AfricaCircular 193. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1983Circular 199. Selection of ICAO Facilitation B-Type RecommendationsCircular 200. The Economic Situation of Air Transport: Review and Outlook - 1986Circular 201. International Air Passenger and Freight Transport - Asia and PacificCircular 204. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1986)Circular 208. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1987)Circular 214. Guidance Material on the Regulation of Computer Reservation SystemsCircular 218. Economic Implications of Future Noise Restrictions on Subsonic Jet AircraftCircular 220. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1987Circular 221. International Air Passenger and Freight Transport - Middle EastCircular 222. The Economic Situation of Air Transport: Review and Outlook - 1978 to the Year 2000Circular 224. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1989)Circular 228. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1988Circular 231. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1990)Circular 236. Investment Requirements for Aircraft Fleets and for Airport and Route Facility Infrastructure to the Year 2010Circular 237. Outlook for Air Transport to the Year 2001Circular 239. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1991)Circular 242. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1990Circular 244. The World of Civil Aviation, 1992-1995Circular 248. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1991Circular 250. The World of Civil Aviation, 1993-1996Circular 252. Outlook for Air Transport to the Year 2003Circular 254. Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport - 1992Circular 255. Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1993)Circular 257. Edition 1. Economics of Satellite-based Air Navigation ServicesCircular 265. The World of Civil Aviation, 1995-1998Circular 269. Edition 1. Implications of Airline CodesharingCircular 270. Outlook for Air Transport to the Year 2005Circular 271. The World of Civil Aviation, 1996-1999Circular 275. The World of Civil Aviation, 1998-2001Circular 279. The World of Civil Aviation, 1999-2002Circular 280. Edition 1. Regional Differences in International Airline Operating Economics: 1997Circular 281. Outlook for Air Transport to the Year 2010Circular 283. Edition 1. Regulatory Implications of the Allocation of Flight Departure and Arrival Slots at International AirportsCircular 287. The World of Civil Aviation, 2000Circular 291. Edition 1. The World of Civil Aviation, 2001-2004Circular 292. Edition 1. Economic Contribution of Civil AviationCircular 298. Edition 1. Training Guidelines for Aircraft Accident InvestigatorsCircular 306. Edition 1. Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2000 and 2001Circular 309. Guidelines on Passenger Name Record (PNR) DataCircular 310. Edition 1. Regional Differences in International Airline Operating Economics, 2002 and 2003Circular 312. Airline Traffic Forecasts and Financial Trends - 2006 to 2008Circular 313. Outlook for Air Transport to the Year 2025Circular 352. Edition 1. Guidelines for Training Cabin Crew on Identifying and Responding to Trafficking in PersonsCircular 357. Edition 1. Guidelines for Reporting Trafficking in Persons by Flight and Cabin CrewВСЕ ДОКУМЕНТЫALL DOCUMENTSICAO ANNEXES TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATIONПРИЛОЖЕНИЯ К КОНВЕНЦИИICAO ANNEXES TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION & Procedures for Air Navigation Services (PANS)ПРИЛОЖЕНИЯ И ПРАВИЛА АЭРОНАВИГАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯAIR TRAFFIC MANAGEMENT AND ANNEXESОРГАНИЗАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ И ПРИЛОЖЕНИЯAnnex 9
Table Of Contents
COVER PAGE
AMENDMENTS
CONTENTS
FOREWORD
CHAPTER 1. DEFINITIONS AND GENERAL PRINCIPLES
A. Definitions
B. General principles
CHAPTER 2. ENTRY AND DEPARTURE OF AIRCRAFT
A. General
B. Documents — requirements and use
C. Correction of documents
D. Disinsection of aircraft
E. Disinfection of aircraft
F. Arrangements concerning internationalgeneral aviation and other non-scheduled flights
I. General
II. Prior authorization
III. Advance notification of arrival
IV. Clearance and sojourn of aircraft
CHAPTER 3. ENTRY AND DEPARTURE OF PERSONSAND THEIR BAGGAGE
A. General
B. Documents required for travel
C. Security of travel documents
D. Travel documents
E. Exit visas
F. Entry/re-entry visas
G. Embarkation/Disembarkation Cards
H. Inspection of travel documents
I. Departure procedures
J. Entry procedures and responsibilities
K. Transit procedures and requirements
L. Disposition of baggage separated from its owner
M. Identification and entry of crew andother aircraft operators’ personnel
N. Civil aviation inspectors
O. Emergency assistance/entry visas in cases of force majeure
P. Minors
CHAPTER 4. ENTRY AND DEPARTUREOF CARGO AND OTHER ARTICLES
A. General
B. Information required by the public authorities
C. Release and clearance of export and import cargo
D. Spare parts, equipment, stores andother material imported or exported by aircraftoperators in connection with international services
E. Containers and pallets
F. Mail documents and procedures
G. Radioactive material
CHAPTER 5. INADMISSIBLE PERSONS AND DEPORTEES
A. General
B. Inadmissible persons
C. Deportees
D. Procurement of a replacementtravel document
CHAPTER 6. INTERNATIONAL AIRPORTS —FACILITIES AND SERVICES FOR TRAFFIC
A. General
B. Airport traffic flow arrangements
I. Common provisions
II. Aircraft parking and servicing arrangements
III. Outbound passengers, crew and baggage
IV. Inbound passengers, crew and baggage
V. Transit and transfer of passengers and crew
VI. Miscellaneous facilities and services in passenger terminal buildings
VII. Cargo and mail handling and clearance facilities
C. Facilities required for implementation of public health,emergency medical relief, and animal and plant quarantine measures
D. Facilities required for clearance controls andoperation of control services
E. Unruly passengers
F. Passenger amenities
CHAPTER 7. LANDING ELSEWHERE THANAT INTERNATIONAL AIRPORTS
A. General
B. Short stopover
C. No resumption of flight
CHAPTER 8. FACILITATION PROVISIONS COVERINGSPECIFIC SUBJECTS
A. Bonds and exemption from requisition or seizure
B. Facilitation of search, rescue, accident investigation and salvage
C. Relief flights and repatriation flights
D. Marine pollution and safety emergency operations
E. Implementation of international health regulations and related provisions
F. Communicable disease outbreak national aviation plan
G. Establishment of national facilitation programmes
H. Facilitation of the transport of persons with disabilities
I. General
II. Access to airports
III. Access to air services
I. Assistance to aircraft accident victims and their families
J. Trafficking in persons
CHAPTER 9. PASSENGER DATA EXCHANGE SYSTEMS
A. General
B. Advance Passenger Information (API)
C. Electronic Travel Systems (ETS)
D. Passenger Name Record (PNR) Data
CHAPTER 10. HEALTH-RELATED PROVISIONS
A. International health regulations and related measures
B. Inspection of health-related documentation
C. Prevention and mitigation of communicable diseases
APPENDIX 1. GENERAL DECLARATION
APPENDIX 2. PASSENGER MANIFEST
APPENDIX 3. CARGO MANIFEST
APPENDIX 4. CERTIFICATE OF RESIDUAL DISINSECTION
APPENDIX 5. EMBARKATION/DISEMBARKATION CARD
APPENDIX 6. RECOMMENDATION OF THECUSTOMS CO-OPERATION COUNCIL
APPENDIX 7. CREW MEMBER CERTIFICATE (CMC)
APPENDIX 8. CIVIL AVIATION INSPECTOR CERTIFICATE
APPENDIX 9. SUGGESTED FORMATS FOR DOCUMENTSRELATING TO THE RETURN OF INADMISSIBLE PERSONS
1. ATTESTING DOCUMENT RELATING TO LOST OR DESTROYEDTRAVEL DOCUMENTS
2. LETTER RELATING TO FRAUDULENT, FALSIFIED OR COUNTERFEIT TRAVEL DOCUMENTSOR GENUINE DOCUMENTS PRESENTED BY IMPOSTERS
APPENDIX 10. UNITED NATIONS LAYOUT KEYFOR TRADE DOCUMENTS
APPENDIX 11. MODEL AIRPORT FACILITATION (FAL) PROGRAMME
1. PURPOSE OF AN AIRPORT FAL PROGRAMME
2. SCOPE OF AN AIRPORT FAL PROGRAMME
3. ORGANIZATION AND MANAGEMENT
APPENDIX 12. MODEL NATIONAL FAL PROGRAMME
1. PURPOSE OF A NATIONAL FAL PROGRAMME
2. SCOPE OF A NATIONAL FAL PROGRAMME
3. ORGANIZATION AND MANAGEMENT
4. ESTABLISHMENT OF A NATIONAL FAL PROGRAMME
APPENDIX 13. PUBLIC HEALTH PASSENGER LOCATOR FORM